Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни парчета, по-специално за защита на стави като рамена, лакти, колена, пръсти и също ключици, лице, ходила, крака и ръце и лумбалната област
Czech[cs]
Ochranné klapky, zejména na ochranu kloubů, jako například ramen, loktů, kolen, prstů a také klíčních kostí, obličeje, chodidel, nohou a paží a bederní oblasti
Danish[da]
Beskyttelsespuder, særlig til beskyttelse af led, nemlig skuldre, albuer, knæ, fingre samt kraveben, ansigt, fødder, ben og arm samt af lændeområdet
German[de]
Schutzpolster, insbesondere zum Schutz von Gelenken wie Schultern, Ellbogen, Knie, Finger sowie zum Schutz von Schlüsselbeinen, Gesicht, Füßen, Beinen, Armen und Lendengegend
Greek[el]
Προστατευτικά επιθέματα, ειδικότερα για την προστασία αρθρώσεων όπως των ώμων, των αγκώνων, των γονάτων, των δαχτύλων, καθώς και της κλείδας, του προσώπου, των πελμάτων, των ποδιών, των χεριών και της οσφυϊκής χώρας
English[en]
Protective patches, in particular for the protection of joints such as shoulders, elbows, knees, fingers and also the collarbone, face, feet, legs and arms and lumbar region
Spanish[es]
Parches de protección, en particular para la protección de las articulaciones como hombros, codos, rodillas, dedos y también la clavícula, la cara, los pies, las piernas y los brazos y la región lumbar
Estonian[et]
Kaitseplaastrid, eelkõige liigeste nagu õlgade, küünarnukkide, põlvede, sõrmede ja ka rangluu, näo, jalgade, säärte ja käsivarte ning nimmepiirkonna kaitsmiseks
Finnish[fi]
Suojatoppaukset, erityisesti nivelten, kuten olkapäiden, kyynärpäiden, polvien, sormien ja myös solisluun, kasvojen, jalkojen, säärien ja käsivarsien sekä lantioalueen suojaamiseen
French[fr]
Pièces de protection, en particulier pour protection des articulations, telles qu'épaules, coudes, genoux, doigts et clavicules, du visage, des pieds, des jambes et des bras et de la région lombaire
Hungarian[hu]
Védőfoltok, főként ízületek, például váll, könyök, térd, ujjak és kulcscsont, arc, lábfej, láb és karok, valamint a gerincrész védelméhez is
Italian[it]
Cerotti protettivi, in particolare per protezione delle articolazioni, quali spalle, gomiti, ginocchia, dita e osso del collo, viso, piedi, gambe e braccia, nonché per la regione lombare
Lithuanian[lt]
Apsauginiai lopiniai, ypač sąnarių, tokių kaip pečių, alkūnių, kelių ir taip pat raktikaulio, veido, pėdų, kojų ir rankų ir strėnų, apsaugos reikmėms
Latvian[lv]
Aizsargājošās uzšuves, jo īpaši locītavu, piemēram, plecu, elkoņu, ceļu, pirkstu un atslēgas kaula, sejas, pēdu, kāju un roku, un jostas vietas aizsardzībai
Maltese[mt]
Irqajja' protettivi, b'mod partikolari għall-protezzjoni tal-ġonot bħall-ispalel, minkeb, irkoppa, swaba' u anke l-klavikula, wiċċ, saqajn, riġlejn u dirgħajn u l-parti tal-qadd
Dutch[nl]
Beschermende lapjes, met name voor bescherming van de gewrichten, waaronder schouders, ellebogen, knieën, vingers alsmede sleutelbeen, gezicht, voeten, benen, armen en lumbale regio
Polish[pl]
Plastry ochronne, w szczególności do ochrony stawów, takich jak ramiona, łokcie, kolana, palce, jak również obojczyk, twarz, stopy, nogi i ręce oraz odcinek lędźwiowy
Portuguese[pt]
Protecções almofadadas, em especial para a protecção de articulações, nomeadamente ombros, cotovelos, joelhos e dedos e também da clavícula, do rosto, dos pés, das pernas, dos braços e da região lombar
Romanian[ro]
Bandaje de protecţie, în special pentru protecţia articulaţiilor, cum sunt umerii, coatele, genunchii, degetele şi, de asemenea, clavicula, faţa, picioarele, picioarele şi braţele şi regiunea lombară
Slovak[sk]
Ochranné záplaty, predovšetkým na ochranu kĺbov, ako napríklad ramien, lakťov, kolien, prstov a taktiež kľúčnej kosti, tváre, chodidiel, nôh, rúk a bedrovej oblasti
Slovenian[sl]
Zaščitne zaplate, zlasti za zaščito sklepov, kot so ramena, komolci, kolena, prsti in tudi ključnica, obraz, noge, stopala in roke ter ledveni del
Swedish[sv]
Skyddslappar, speciellt för skydd av leder såsom skuldror, armbågar, knän, fingrar och även nyckelben, ansikte, fötter, ben och armar och korsrygg