Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمثل استئناف العمل بالاجتماع الوزاري الاستشاري بشأن مسائل الشرطة (يرد تحت عنوان وزارة الأمن أعلاه) جزءا من هذه العملية على المستوى السياسي، شأنه في ذلك شأن مجلس توجيه الشرطة الذي شكلته البعثة في عام # ليمثل مستوى مفوض/مدير الشرطة
English[en]
The re-establishment of the Ministerial Consultative Meeting on Police Matters (discussed under the heading of the Ministry of Security above) represents a part of this process at the political level, as does the Police Steering Board, which was set up by the Mission in # to represent the level of Police Commissioner/Director of Police
Spanish[es]
El restablecimiento de la Reunión Ministerial Consultiva en cuestiones policiales (a la cual se hace referencia en relación con el Ministerio de Seguridad, supra) forma parte de este proceso a nivel político, al igual que la Junta Directiva de la Policía, creada por la Misión en # para representar el nivel de Comisionado de Policía/Director de la Policía
French[fr]
La réactivation de la Réunion consultative ministérielle sur les questions de police (traitée ci-dessus dans la section consacrée au Ministère de la sécurité), fait partie de ce processus au niveau politique, comme c'est également le cas de la création du Comité directeur des forces de police, constitué par la Mission en # au niveau des commissaires/directeurs de police
Russian[ru]
Возобновление деятельности Министерского консультативного совещания по полицейским вопросам (о котором идет речь под рубрикой министерства безопасности выше) представляет собой часть этого процесса на политическом уровне, равно как и Руководящий совет полиции, который был создан Миссией в # году с целью обеспечить представленность уровня Комиссара полиции/Директора полиции