Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за Златна превъзходна и нейните разновидности степента на оцветяване на ябълките е # (C# и C#), # (C# и C#) или # (C#) съгласно официалната скала за оцветяване на сорта Златна превъзходна, разработена от Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Czech[cs]
U odrůdy Golden delicious a jejích mutací mají jablka zbarvení # (C# nebo C#), # (C# nebo C#), # (C#) podle oficiálního kódu zbarvení odrůdy Golden vypracovaného Meziprofesním technickým střediskem ovoce a zeleniny (CTIFL – Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes
Danish[da]
for Golden Delicious og mutanter heraf er æblerne af farvning # (C# og C#), farvning # (C# og C#) og farvning # (C#) i henhold til det officielle farvekodeks for Golden, som udarbejdet af CTIFL (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes
German[de]
bei Golden Delicious und Mutanten haben die Äpfel die Farbstufe # (C# und C#), # (C# und C#) oder # (C#) nach der vom Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes (CTIFL) herausgegebenen offiziellen Farbtafel für Golden Delicious
Greek[el]
Για τα Golden Délicious και τις μεταλλάξεις τους, τα μήλα είναι χρωματισμού # (C# και C#), # (C# και C#), # (C#) αναφορικά προς τον επίσημο χρωματικό κώδικα του golden που έχει εκδοθεί από το Διεπαγγελματικό Τεχνικό Κέντρο Οπωροκηπευτικών (CTIFL
English[en]
for Golden Delicious and its mutants, colouration # (C# and C#), # (C# and C#), # (C#), in terms of the official Golden Delicious colour code produced by the Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Spanish[es]
en el caso de Golden Delicious y sus mutaciones, las manzanas tienen la coloración # (C# y C#), # (C# y C#) y # (C#), por referencia al código de color oficial de la Golden editado por el Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Estonian[et]
Golden Delicious ja selle mutatsioonid: õunte värvuse näitaja on vastavalt CTIFLi (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes) koostatud Goldeni ametlikule värvikoodile # (C# ja C#), # (C# ja C#), # (C
Finnish[fi]
Golden delicious ja sen muunnokset: omenat ovat väriä # (C# ja C#), # (C# ja C#) tai # (C#) CTIFL:n (Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes) laatimilla Golden-lajikkeen virallisilla värikoodeilla ilmaistuna
French[fr]
Pour Golden Délicious et mutants, les pomme sont de coloration # (C# et C#), # (C# et C#), # (C#). en référence au code couleur officiel de la golden édité par le Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Hungarian[hu]
a Golden Delicious és mutációi esetében az alma színértéke a Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL) által a Golden fajtára vonatkozóan kiadott hivatalos színkódexet alapul véve # (C# és C#), # (C# és C#), # (C
Italian[it]
per la Golden Delicious e i suoi mutanti la colorazione è # (C# e C#), # (C# e C#), # (C#) rispetto al codice colore ufficiale della Golden pubblicato dal Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Lithuanian[lt]
Golden Deliciuos ir mutantai: obuolių spalva # (C# ir C#), # (C# ir C#), # (C#) pagal oficialų CTIFL parengtą Golden Delicious spalvų kodą
Latvian[lv]
attiecībā uz Golden Delicious šķirnes un tās paveidu āboliem krāsojuma pakāpe ir # (C# un C#), # (C# un C#) vai # (C#) saskaņā ar Augļu un dārzeņu starpnozaru tehnoloģiju centra (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes, CTIFL) Golden šķirnēm noteiktajiem oficiālajiem krāsu kodiem
Maltese[mt]
Għal Golden Delicious u mutanti, it-tuffieħ huwa ta’ kulur # (C# u C#), # (C# u C#), # (C#), skont il-kodiċi uffiċjali tal-kulur tal-golden ippubblikat mis-Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Dutch[nl]
van Golden Delicious en mutanten overeen met de waarde # (C# en C#), # (C# en C#) of # (C#) volgens de officiële kleurcode voor de Golden van het CTIFL (code couleur officiel de la golden édité par le Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes
Polish[pl]
w przypadku odmiany Golden Delicious i jej mutacji jabłka posiadają wybarwienie # (C# i C#), # (C# i C#), # (C#) zgodnie z oficjalnymi kryteriami wybarwienia jabłek odmiany Golden wydanymi przez Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Portuguese[pt]
Golden Delicious e mutantes: maçã de coloração # (C# e C#), # (C# e C#), # (C#) relativamente ao código cromático oficial da golden editado pelo Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Romanian[ro]
pentru Golden Delicious și soiurile mutante ale acestuia, merele au colorația # (C# și C#), # (C# și C#), # (C#) conform codului de culoare oficial pentru Golden, publicat de Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Slovak[sk]
v prípade odrody Golden Delicious a mutácií majú jablká sfarbenie # (C# a C#), # (C# a C#), # (C#) podľa oficiálneho farebného kódu pre Golden vydaného strediskom Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL
Slovenian[sl]
za sorto zlati delišes in mutante: obarvanost # (C# in C#), # (C# in C#), # (C#) v skladu z uradnimi barvnimi oznakami za zlati delišes, ki jih je izdal medpanožni tehnični center za sadje in zelenjavo (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes – CTIFL