Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога могат да се появят възпаление на лигавицата на очите (конюнктивит), образуване на язвички в устата или спадане на кръвното налягане
Czech[cs]
Občas se může vyskytnout zánět spojivek (konjunktivitida), vředy v ústní dutině nebo nízký krevní tlak
Danish[da]
Af og til kan der opstå øjenbetændelse (konjunktivitis), mundsår eller lavt blodtryk
German[de]
Gelegentlich können eine Entzündung des Auges (Konjunktivitis), Geschwüre im Mundbereich oder niedriger Blutdruck auftreten
Greek[el]
Καμιά φορά μπορεί να εμφανισθεί φλεγμονή των οφθαλμών (επιπεφυκίτιδα), εξελκώσεις στο στόμα ή χαμηλή πίεση αίματος
English[en]
Occasionally inflammation of the eye (conjunctivitis), mouth ulcers or low blood pressure may occur
Spanish[es]
A veces, pueden aparecer inflamación en el ojo (conjuntivitis), úlceras bucales o tensión baja
Estonian[et]
Mõnikord võivad tekkida silmapõletik (konjunktiviit), suuõõne haavandid ja vererõhu langus
Finnish[fi]
Joskus potilas voi saada silmätulehduksen (konjunktiviitti), haavaumia suuhun tai verenpaine voi laskea
Hungarian[hu]
Esetenként előfordulhat szemgyulladás (kötőhártya-gyulladás), a száj kifekélyesedése, ill. alacsony vérnyomás
Italian[it]
Occasionalmente possono comparire infiammazione dell occhio (congiuntivite), ulcere della bocca (lesioni alla parete della bocca) o abbassamento della pressione del sangue
Lithuanian[lt]
Kartais pasireiškia akių uždegimas (konjunktyvitas), burnoje atsiranda opų, sumažėja kraujospūdis
Latvian[lv]
Dažreiz var rasties arī acu iekaisums (konjunktivīts), čūlas mutes gļotādā vai zems asinsspiediens
Maltese[mt]
Kultant jista jkun hemm konġunktivite, ulċeri fil-ħalq jew pressjoni baxxa
Polish[pl]
Sporadycznie może wystąpić stan zapalny oczu (zapalenie spojówek), owrzodzenie jamy ustnej lub niskie ciśnienie krwi
Portuguese[pt]
Ocasionalmente, pode ocorrer inflamação dos olhos (conjuntivite), úlceras da boca ou diminuição da pressão sanguínea
Romanian[ro]
Ocazional pot să apară inflamaţie a ochiului (conjunctivită), ulcere la nivelul gurii sau tensiune arterială scăzută
Slovak[sk]
Občas sa môže vyskytnúť zápal oka (konjunktivitída), vredy v ústnej dutine alebo nízky krvný tlak
Slovenian[sl]
Občasno se lahko pojavijo vnetje očesa (konjunktivitis), ustne razjede ali znižanje krvnega tlaka
Swedish[sv]
I enstaka fall kan ögoninflammation (konjunktivit), sår i munnen eller lågt blodtryck inträffa