Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Салфетки, кърпи за бърсане на съдове, подложки за маса, поставки за маса, текстилни поставки, подложки за гарафи, кухненски парцали, кърпи
Czech[cs]
Ubrousky, servítky, anglické prostírání, prostírání, ložní podložky, podložky pod nádobí, utěrky na nádobí, ručníky
Danish[da]
Bleer, servietter, dækkeservietter, dækkeservietter af stof, bordskånere, viskestykker, håndklæder
German[de]
Servietten, Platzdeckchen, Leinendeckchen, Untersetzer, Geschirrtücher, Handtücher
Greek[el]
Χαρτοπετσέτες, πετσέτες φαγητού, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σουπλά), υποθέματα ως λευκά είδη, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ), πετσέτες τσαγιού, πετσέτες
English[en]
Napkins, serviettes, table mats, placemats, linen mats, coasters, tea towels, towels
Spanish[es]
Servilletas, salvamanteles, mantelitos individuales, esteras de lino, posavasos, trapos de cocina, toallas
Estonian[et]
Salvrätikud, servjetid, lauamatid, sööginõude alusmatid, linamatid, klaasialused, köögirätikud, kuivatusrätikud
Finnish[fi]
Lautasliinat, servietit, pöytätabletit, katealuset, pellavaiset katealuset, lasinaluset, astiapyyhkeet, pyyhkeet
French[fr]
Serviettes de table, serviettes, tapis de table, napperons, sets en lin, sous-verres, torchons à vaisselle, serviettes
Hungarian[hu]
Textilszalvéták, szalvéták, tányéralátétek, tányéralátétek, textilalátétek, poháralátétek, konyharuhák, törülközők
Italian[it]
Tovaglioli, sottopiatti, tovagliette, tovagliette in stoffa, sottobicchieri, tovagline da tè, asciugamani
Lithuanian[lt]
Rankšluostėliai, servetėlės, stalo paklotės, paklotės, drobiniai kilimėliai, padėklai, servetėlių žiedai, rankšluostėliai, rankšluosčiai
Latvian[lv]
Salvetes, papīra salvetes, trauku paliktņi, galda sedziņas, auduma paklājiņi, paliktņi, salvešu gredzeni, galdautiņi tējas galdam, dvieļi
Maltese[mt]
Srievet, sottoplatti, mattijiet tal-mejda, mattijiet tal-għażel, kowsters, ċraret biex tixxotta l-platti, xugamani
Dutch[nl]
Servetten, tafelservetten, tafelmatjes, placemats, matten van linnen, onderzetters, theedoeken, handdoeken
Polish[pl]
Serwetki, serwetki, serwety, maty stołowe, maty lniane, podstawki pod szklanki, ścierki do naczyń, ręczniki
Portuguese[pt]
Guardanapos, pequenas toalhas de mesa, individuais, individuais em tecido, bases para copos e garrafas, panos da louça, toalhas
Romanian[ro]
Şerveţele, şervete, suporturi de masă, suporturi de masă pentru veselă, suporturi din pânză, suporturi de pahare, prosoape de bucătărie, prosoape
Slovak[sk]
Obrúsky, servítky, podložky na stôl, prestieranie, plátenné prestieranie, podložky pod poháre, utierky, uteráky
Slovenian[sl]
Prtički, serviete, namizni podstavki, pogrinjki, pogrinjki iz blaga, podstavki za kozarce, kuhinjske krpe, brisače
Swedish[sv]
Servetter, servetter, bordstabletter, bordstabletter, mattor av linne, glasunderlägg, kökshanddukar, handdukar