Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
stelsel fout
Arabic[ar]
خطأ في النظام
Belarusian[be]
сістэмная памылка
Bulgarian[bg]
системна грешка
Breton[br]
fazi ar reizhiad
Catalan[ca]
error de sistema
Crimean Tatar[crh]
sistem hatası
Czech[cs]
systémová chyba
Kashubian[csb]
systemòwô fela
Welsh[cy]
gwall cysawd
Danish[da]
systemfejl
German[de]
Systemfehler
Greek[el]
σφάλμα συστήματος
English[en]
system error
Esperanto[eo]
Sistemeraro
Spanish[es]
error del sistema
Estonian[et]
süsteemne viga
Basque[eu]
sistemaren errorea
Finnish[fi]
Järjestelmävirhe
French[fr]
erreur système
Western Frisian[fy]
systeemflater
Irish[ga]
earráid chórais
Galician[gl]
erro do sistema
Gujarati[gu]
સિસ્ટમ ક્ષતિ
Hebrew[he]
שגיאת מערכת
Hindi[hi]
तंत्र त्रुटि
Croatian[hr]
sistemska pogreška
Hungarian[hu]
rendszerhiba
Icelandic[is]
kerfisvilla
Georgian[ka]
სისტემური შეცდომა
Kazakh[kk]
жүйе қатесі
Khmer[km]
កំហុសប្រព័ន្ធ
Kannada[kn]
ವ್ಯವಸ್ಥಾ ದೋಷ (system error
Kurdish Kurmanji[ku]
çewtiya pergalê
Luxembourgish[lb]
Feeler am System
Lithuanian[lt]
sistemos klaida
Latvian[lv]
sistēmas kļūda
Macedonian[mk]
системска грешка
Malayalam[ml]
സിസ്റ്റം പിശകു്
Marathi[mr]
प्रणाली त्रुटी
Malay[ms]
Ralat sistem
Norwegian[nb]
systemfeil
Low German[nds]
Systeemfehler
Nepali[ne]
प्रणाली त्रुटि
Dutch[nl]
systeemfout
Norwegian Nynorsk[nn]
systemfeil
Occitan[oc]
error sistèma
Oriya[or]
ତନ୍ତ୍ର ତ୍ରୁଟି
Polish[pl]
błąd systemowy
Pashto[ps]
غونډال تېروتنه
Portuguese[pt]
erro do sistema
Romanian[ro]
eroare de sistem
Russian[ru]
системная ошибка
Northern Sami[se]
vuogádatmeattáhus
Slovak[sk]
systémová chyba
Slovenian[sl]
sistemska napaka
Serbian[sr]
системска грешка
Tamil[ta]
கணினித் தவறு
Telugu[te]
వ్యవస్థ దోషము
Tajik[tg]
хатои системавӣ
Thai[th]
ระบบผิดพลาด
Turkish[tr]
sistem hatası
Ukrainian[uk]
системна помилка
Uzbek[uz]
tizimning xatosi
Vietnamese[vi]
lỗi hệ thống
Walloon[wa]
aroke sistinme
Xhosa[xh]
imposiso yendlela yokusebenza