Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udtalelsen stammer ikke fra Jean-Marie Le Pen, men fra lederen af CSU-gruppen i Forbundsdagen i Bonn.
English[en]
It was not Jean-Marie Le Pen who said it, it was the leader of the CSU parliamentary group in the Bundestag.
Spanish[es]
No lo declaró Jean-Marie Le Pen, lo hizo el jefe del grupo parlamentario CSU en el Bundestag .
Finnish[fi]
Se ei ollut Jean-Marie Le Pen vaan liittopäivien CSU-ryhmän puheenjohtaja.
French[fr]
Ce n'est pas Jean-Marie Le Pen qui a déclaré cela, c'est le chef du groupe parlementaire CSU au Bundestag.
Italian[it]
Non si tratta di Jean-Marie Le Pen, ma del capo del gruppo CSU presso il Bundestag.
Dutch[nl]
Welnu, die woorden zijn niet van Jean-Marie Le Pen maar van de CSU-fractievoorzitter in de Bondsdag.
Portuguese[pt]
Não foi o senhor deputado Jean-Marie Le Pen quem declarou isto, mas sim o presidente do grupo parlamentar da CSU (União Social Cristã), no Bundestag .
Swedish[sv]
Det är inte Jean-Marie Le Pen som säger så, det är ledaren för CSU: s parlamentsgrupp i Bundestag.