Besonderhede van voorbeeld: -1259850314342583708

Arabic

أمن نفسه وفضل الضحك عليّ على أن يكون محمي ضد لجنة الأوراق والبورصة

Bulgarian

Беше настанил удобно и предпочете да се изсмее в лицето ми сякаш е 100% защитен от КЦКФБ.

Czech

Kryje se a radši se mi vysmál, než aby byl 100% chráněný přes Komisí.

German

Er hat sich selbst gedeckt, und er würde mich lieber auslachen, als zu 100% gegen die Börsenaufsicht geschützt zu sein.

Greek

Προστατεύτηκε και προτιμά να με κοροϊδέψει κατάφατσα παρά να είναι 100% προστατευμένος από την ΕΚ.

English

He sheltered himself, and he'd rather laugh in my face than be 100% protected against the S.E.C.

Spanish

Se cubrió y prefirió reírse en mi cara que estar cien por ciento protegido contra la Comisión de Valores y Cambios.

French

Il s'est couvert, et il préférerait me rire au nez que d'être à 100% couvert contre le S.E.C.

Hebrew

הוא מוגן עצמו, ו הוא מעדיף לצחוק לי בפנים מאשר להיות 100% מוגנים נגד SEC

Croatian

On je zaštitio sebe, i radije će nam se smijati u lice nego da bude 100% zaštićen od S.E.C.

Hungarian

Magát védte, és inkább a képembe nevetett, minthogy 100% - ban biztonságban legyen a tőzsdefelügyelettel szemben.

Italian

Si e'protetto e preferirebbe ridermi in faccia, piuttosto che sentirsi completamente al sicuro dalla SEC.

Dutch

Hij beschermde zichzelf en lacht me liever uit dan dat hij zich voor 100% beschermt tegen de SEC.

Polish

Wycofał się i śmiał mi się w twarz, bo raczej nie ma pełnej ochrony przed KPW.

Portuguese

Defendeu-se e preferiu rir-se na minha cara do que ficar protegido contra a SEC.

Romanian

S-a protejat, şi mai repede mi-ar râde în faţă, decât să fie total protejat împotriva SEC-ului.

Russian

Он обезопасил себя и скорее рассмеется мне в лицо, чем будет прятаться от КЦБ.

Serbian

On je zaštitio sebe, i radije će nam se smejati u lice nego da bude 100% zaštićen od S.E.C.

Turkish

Kendini korumaya almış ve S.P.K.'ya karşı% 100 korunacağına yüzüme gülmeyi tercih etti.