Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
رغم ذلك، فقد تستفيد بعض الدول من عمالة حكامها للولايات المتحدة للبدء في الانتقال إلى أشكال أكثر ديمقراطية من الحكم.
Czech[cs]
A přesto je při zahajování přechodu na demokratičtější formy vládnutí výhodné být klientským státem USA.
English[en]
And yet, in order to begin a transition to more democratic forms of government, it helps to be a client state of the US.
Spanish[es]
Y, sin embargo, para iniciar una transición hacia formas de gobierno más democráticas, sirve de ayuda que se trate de un Estado satélite de los EE.UU.
French[fr]
Et pourtant, il vaut mieux être un état client des Etats-Unis pour entamer une transition vers des formes plus démocratiques de gouvernement.
Russian[ru]
Однако чтобы начать переход к более демократическим формам правительства, помогает то обстоятельство, что ты являешься страной-клиентом США.
Chinese[zh]
不过,成为美国的附属国有助于开始向更民主的政府形式过渡。