Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك ايضا عدد هائل من التقنيات التي طورها الطهاه, يتعلق بعضها بجماليات, ونهج الغذاء.
Bulgarian[bg]
Съществува и огромно разнообразие от техники, които готвачите са развили, някои отнасящи се за естетиката, някои за подхода към храната.
Czech[cs]
Existuje také nespočet technik, které šéfkuchaři vymysleli; něco o estetice, něco o novém přístupu k jídlu.
German[de]
Es gibt außerdem eine große Zahl von Techniken, die Köche entwickelt haben, über neue Ästhetik und neue Herangehensweisen an Essen.
Greek[el]
Υπάρχει επίσης ένας τεράστιος αριθμός τεχνικών που έχουν αναπτύξει οι σεφ, μερικές για νέες αισθητικές, νέες προσεγγίσεις στο φαγητό.
English[en]
There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.
Spanish[es]
Hay también un montón de técnicas de los chefs respecto a nuevas estéticas, nuevos enfoques hacia los alimentos.
Persian[fa]
همچنین تکنیکهای فراوانی وجود دارند که آشپز ها توسعه داده اند، برخی در مورد زیباشناختی جدید و دیدگاه های جدید به غذاها.
French[fr]
Il y a aussi un nombre gigantesque de techniques que les chefs ont développées, sur une nouvelle esthétique, des nouvelles approches de la nourriture.
Hebrew[he]
קיימות גם שיטות רבות ומגוונות שפותחו על ידי שפים, חלקן אודות אסתטיקה חדשה, או גישות חדשות למזון.
Croatian[hr]
Postoji ujedno i ogroman broj tehnika koje su kuhari razvili, neke o novoj estetici, neke nove pristupe hrani.
Hungarian[hu]
Mérhetetlenül sok szakácsok által kifejlesztett technika létezik, esztétikai újítások, új konyhaművészeti megközelítések.
Armenian[hy]
Գոյություն ունեն նաեւ հսկայական քանակությամբ մեթոդներ, որոնք մշակվել են ավագ խոհարարների կողմից. դրանցից մի քանիսը գեղագիտության, ինչպես նաեւ սննդի վերաբերյալ նոր մոտեցումների մասին են:
Indonesian[id]
Ada juga sejumlah besar teknik yang telah dikembangkan oleh para koki, beberapa tentang seni baru, pendekatan baru terhadap makanan.
Italian[it]
Ci sono anche un certo numero di tecniche che i cuochi hanno sviluppato, sulla nuova estetica e il nuovo approccio al cibo.
Japanese[ja]
またシェフが培った多くのテクニックがあり それは美意識であったり 食べ物に対する新しい取り組みであったりします
Korean[ko]
게다가 요리사들은 엄청나게 많은 기술들을 발전시켰어요, 새로운 미학이라던가 요리의 새로운 접근을 말이죠.
Marathi[mr]
शिवाय आचारी खाद्य-रुपाची व खाद्य बनविण्याची अनेक नवीन तंत्रे विकसित करत आहेत.
Dutch[nl]
Er is ook een enorm aantal technieken die chef-koks ontwikkeld hebben op gebied van nieuwe esthetiek en nieuwe benaderingen van voedsel.
Polish[pl]
Jest też multum technik rozwijanych przez kucharzy, trochę o estetyce, o nowym podejściu do jedzenia.
Portuguese[pt]
Existe também um número enorme de técnicas que os cozinheiros desenvolveram, algumas sobre novas estéticas, novas abordagens à comida.
Romanian[ro]
Mai există un număr copleşitor de tehnici pe care bucătarii le-au dezvoltat, unele despre o nouă estetică, noi abordări ale mâncării.
Russian[ru]
Шеф-повара разработали огромное количество приёмов, часть из них об эстетике, о новых подходах к еде.
Slovak[sk]
Existuje nespočetné množstvo techník, ktoré vyvinuli šéfkuchári, niektoré sú o estetike, niektoré o nových prístupoch k jedlu.
Serbian[sr]
Такође постоји и огроман број техника које су кувари развили, неке су естетски новитети, а неке нови приступи храни.
Swedish[sv]
Det finns också en massor av tekniker som kockar har utvecklat, vissa för den nya estetiken, nya sätt att hantera mat.
Thai[th]
นอกจากนั้นยังมีเทคนิคอีกมากมายครับ ทั้งด้านการตกแต่ง หรือวิธีประกอบอาหาร ที่เชฟทั่วโลกคิดค้นขึ้นมา
Turkish[tr]
Şeflerin geliştirmiş olduğu muazzam teknikler vardır bazıları yemeğin estetiği ile ilgili, bazıları yeni yöntemlerle ilgili.
Ukrainian[uk]
Існує також чимало прийомів, які розробили шеф-кухарі.
Vietnamese[vi]
Đồng thời cũng có số lượng khổng lồ các kĩ năng mà các đầu bếp đã cải tiến, một số kĩ năng về thẩm mỹ, một cách tiếp cận mới về thức ăn.
Chinese[zh]
另外还有很多由厨师 发明出的技巧 有一些是新美学的,有一些新的烹饪方式