Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدلا من ذلك يمكن أيضا قبول عبارة ”الوحدات المكونة للدولة الاتحادية أو الأقسام السياسية الفرعية للدولة“.
English[en]
Alternatively, the wording “constituent units of a federal State or political subdivisions of the State” would be acceptable.
Spanish[es]
Como alternativa, resultaría aceptable la frase “unidades constitutivas de un Estado federal o subdivisiones políticas del Estado”.
French[fr]
Elle considère par contre que les termes « éléments constitutifs d’un État fédéral ou subdivisions politiques de l’État » sont acceptables.
Russian[ru]
В качестве альтернативы приемлемой представляется формулировка «составные элементы федеративного государства или политические органы государства».
Chinese[zh]
作为一种选择,“联邦国家的组成单位或国家的政治区分单位”的措词是可以接受的。