Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όλοι για έναν κι ένας για όλους.
English[en]
All for one and one for all.
Spanish[es]
Bueno, todos para uno y uno para todos.
Finnish[fi]
Kaikki yhden ja yksi kaikkien puolesta.
Croatian[hr]
Svi za jednoga i jedan za sve.
Hungarian[hu]
Egy mindenkiért, és mindenki egyért.
Italian[it]
Tutti per uno, uno per tutti.
Polish[pl]
Wszyscy za jednego i jeden za wszystkich.
Portuguese[pt]
Bom, um por todos e todos por um.
Russian[ru]
Один за всех и все за одного.
Serbian[sr]
Svi za jednoga, i jedan za sve.
Turkish[tr]
Birimiz hepimiz hepimiz birimiz için.