Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبموجب الإجراء المعجل، ترسل المؤسسة العراقية العامة لتسويق النفط مجموعة الوثائق الأصلية إلى الأمم المتحدة مباشرة مع فاتورة مستكملة جزئيا.
English[en]
Under the expedited procedure, Iraq’s State Oil Marketing Organization (SOMO) sends the original set of documents directly to the United Nations with a partially prepared invoice.
Spanish[es]
Con arreglo al procedimiento acelerado, el Organismo Estatal de Comercialización del Petróleo envía el juego original de documentos directamente a las Naciones Unidas, junto con una factura preparada parcialmente.
Russian[ru]
В соответствии с ускоренной процедурой Иракская государственная организация по сбыту нефти (СОМО) направляет первоначальный комплект документов непосредственно в Организацию Объединенных Наций с частично подготовленным счетом-фактурой.
Chinese[zh]
根据加快程序,伊拉克国家石油销售组织(伊石油销售组织)将全套原始文件直接发送联合国,附上部分填写好的发票。