Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الرجل رمى طوب أكثر من عامل البناء
Bulgarian[bg]
Това момче играе много зле.
Czech[cs]
Hází, jako by měl obě ruce levé.
Greek[el]
Αυτός ρίχνει τρομερές βολές.
English[en]
That guy throws more bricks than a mason.
Spanish[es]
Ese tipo lanza más ladrillos que un albañil.
Estonian[et]
See tüüp viskab rohkem telliseid kui müürsepp.
Finnish[fi]
Se tyyppi ei osu mihinkään.
French[fr]
Ce joueur raterait une vache dans un couloir.
Croatian[hr]
Taj lik ne može ništa da pogodi.
Hungarian[hu]
Ezek a fiúk inkább mentek volna kőművesnek.
Indonesian[id]
Orang itu melempar lebih banyak batu daripada tukang batu.
Polish[pl]
Ten gość przerzucił więcej cegieł niż murarz.
Portuguese[pt]
Aquele tipo atira mais tijolos que um pedreiro.
Romanian[ro]
Acel tip aruncă mai multe cărămizi decât un zidar.
Russian[ru]
Это парень бросает больше мячей, чем Мэйсон.
Slovenian[sl]
Ta človek še slona ne bi zadel.
Serbian[sr]
Taj lik ne može ništa da pogodi.
Swedish[sv]
Den killen kastar mer tegelstenar än en frimurare gör.
Turkish[tr]
O adam bir duvarcıdan daha çok tuğla atmıştır.