Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår forarbejdningen af kød til forarbejdede produkter, er denne ikke baseret på teoretiske udbytter.
German[de]
Bei der Bestimmung der Mengen an Verarbeitungserzeugnissen aus Fleisch wird keine theoretische Ausbeute zugrunde gelegt.
Greek[el]
Η μεταποίηση του κρέατος σε μεταποιημένα προϊόντα δεν βασίζεται σε θεωρητικές αποδόσεις.
English[en]
The processing of meat into processed products is not based on theoretical yields.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la transformación de carne en productos elaborados, ésta no se basa en rendimientos teóricos.
Finnish[fi]
Teoreettisia tuottoasteita ei sovelleta silloin, kun lihaa jalostetaan jalostetuiksi tuotteiksi.
French[fr]
En ce qui concerne la transformation de viande en produits transformés, celle-ci n'est pas basée sur des rendements théoriques.
Italian[it]
La trasformazione di carni in prodotti trasformati, dal canto suo, non è basata su rendimenti teorici.
Dutch[nl]
Wat de verwerking van vlees tot verwerkte producten betreft, wordt niet van theoretische opbrengsten uitgegaan.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à transformação de carne em produtos transformados, aquela não se baseia em rendimentos teóricos.
Swedish[sv]
Teoretisk avkastning tillämpas inte när kött bearbetas till förädlade produkter.