Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за записване, Уреди за предаване и възпроизвеждане на звук или образ, Части,принадлежности и компоненти за всички гореспоменати стоки
Czech[cs]
Přístroje pro nahrávání, Přenos nebo reprodukce zvuku nebo obrazů, Části, příslušenství a komponenty výše uvedeného zboží
Danish[da]
Apparater til optagelse, Transmission og gengivelse af lyd eller billede, Dele, komponenter og tilbehør til alle nævnte artikler
German[de]
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild,Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren
Greek[el]
Συσκευές εγγραφής, Μετάδοση και αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, Μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Apparatus for recording, Apparatus for transmission and reproduction of sound or images, Parts, fittings and components for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Aparatos para el registro, Transmisión y reproducción de sonido e imágenes, Partes, piezas y componentes para todos los productos mencionados
Estonian[et]
Salvestusaparatuur, Heli- või pildisalvestiste edastamine või taasesitamine, Osad ja lisaseadmed kõigile eelpoolmainitud toodetele
Finnish[fi]
Tallennuslaitteet, Äänen ja kuvien siirto- ja toistolaitteet, Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja komponentit
French[fr]
Appareils d'enregistrement, La transmission, la reproduction du son ou des images, Pièces, parties et composants de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Felvételre alkalmas készülékek, Hang vagy képek közvetítése (sugárzása vagy átvitele) vagy reprodukciója, A fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei
Italian[it]
Apparecchi di registrazione, Trasmissione e riproduzione di suono e immagini, Parti, componenti e accessori per tutti gli articoli summenzionati
Lithuanian[lt]
Įrašomieji aparatai, Garso arba vaizdų persiuntimas arba atgaminimas, Visų, aukščiau nurodytų prekių, dalys ir reikmenys
Latvian[lv]
Ieraksta aparāti, Skaņas un attēlu pārraide un reproducēšana, Visu iepriekš minēto preču daļas un armatūra
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni, Trażmissjoni jew riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi, Partijiet u fittings għall-komponenti u aċċessorji kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Apparaten voor het opnemen, Het overbrengen en weergeven van geluid of beeld, Delen, onderdelen en toebehoren van alle voorgenoemde waren
Polish[pl]
Urządzenia nagrywające, Transmisja i odtwarzanie dzwieku i obrazow, Części i osprzęt do wszystkich uprzednio wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo, Aparelhos para a transmissão e a reprodução do som ou de imagens, Peças, acessórios e componentes para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate de înregistrare, Aparate pentru transmiterea si redarea sunetului sau imaginii, Piese, garnituri si componente pentru toate articolele mentionate anterior
Slovak[sk]
Zapisovacia aparatúra, Prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov, Časti, príslušenstvo a komponenty pre všetky uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Naprave za snemanje, Prenos ali reprodukcija zvoka ali slik, Deli in pribor za vse omenjeno blago
Swedish[sv]
Apparater för inspelning, upptagning, Sändning eller återgivning av ljud och bilder, Delar, tillbehör och komponenter för alla nämnda varor