Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че овластяването на Китай, за да се справи със собствените си проблеми на въглероди емисии, е добро за всички, и не е с неутрален резултат, аз печеля, ти губиш.
Czech[cs]
Takže růst moci Číny, aby se vypořádala s vlastními problémy skleníkových plynů je dobrý pro všechny, a nejedná se o nulový součet, já vyhrávám, ty prohráváš.
German[de]
China zu befähigen mit seinen eigenen Problemen des CO2- Ausstoßes fertig zu werden ist gut für jedermann und es gibt keine Nullsumme, Ich gewinne du verlierst.
Greek[el]
Έτσι, μια Κίνα που θα έχει την ικανότητα να αντιμετωπίσει το πρόβλημα εκπομπής διοξειδίων είναι κάτι καλό για όλους και δεν είναι ένα παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος της λογικής κερδίζω- χάνεις.
English[en]
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
Spanish[es]
Así que dar poder a China para enfrentar sus propios problemas de carbono es bueno para todos, y no es una suma cero: yo gano, tú pierdes.
French[fr]
De ce fait, donner les moyens à la Chine de régler ses propres problèmes de carbone est bon pour tout le monde, et ce n'est pas un jeu à somme nulle, je gagne, tu perds.
Indonesian[id]
Jadi memberi kekuatan pada Cina untuk mengatasi masalah karbon baik untuk semua orang, dan ini bukanlah tentang saya menang dan Anda kalah.
Italian[it]
Dunque, autorizzare la Cina a risolvere i propri problemi di emissioni è positivo per tutti e non è a somma zero -- io vinco, tu perdi.
Dutch[nl]
Dus China toestaan om zijn eigen koolstofproblemen aan te pakken is goed voor iedereen, en het is opgeteld niet nul, ik win, jij verliest.
Polish[pl]
Tak więc wspieranie Chin w kwestiach redukcji emisji jest dobre dla wszystkich, i to nie jest suma zerowa, ja wygram, ty przegrasz.
Portuguese[pt]
Então dando poder a China para lidar com seus próprios problemas de carbono é bom para todo mundo, e isso não é soma zero, eu ganho, você perde.
Romanian[ro]
Deci împuternicirea Chinei să își rezolve singură problemele legate de carbon ar fi un lucru bun pentru toată lumea, și rezultatul nu este zero, eu câștig, tu pierzi.
Russian[ru]
Таким образом, помощь Китаю в решении с его собственных проблем, связанных с углем, благо для всех, и это не игра с нулевой суммой, я выигрываю — вы проигрываете.
Turkish[tr]
Eğer Çin karbon gazları sorunu ile mücadele edecek derecede enerji güvenliği yada kapasiteyi geliştirirse, ki bizim için iyi olduğu gibi
Vietnamese[vi]
Nên cho phép Trung Quốc tự giải quyết vấn đề carbon là điều tốt cho mọi người, và đó không phải là vấn đề ai thắng ai thua.