Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قيل أن فراخ النسور قوية كفاية لتجلب لك ماعز جبلي صغير الحجم.
Greek[el]
Ελεγαν οτι οι αετοι ηταν αρκετα δυνατοι για να φερουν μικρα κατσικια των βουνων.
English[en]
They used to say the eagles were strong enough to bring you little mountain goats.
Spanish[es]
Decían que las águilas eran tan fuertes... como para atrapar pequeñas cabras de montaña.
Finnish[fi]
Ennen sanottiin, että kotkat ovat tarpeeksi vahvoja napatakseen vuohia.
Portuguese[pt]
Acho que já conseguem carregar um cabrito.
Romanian[ro]
Ei au folosit pentru a spune vulturii au fost suficient de puternic pentru a vă aduce capre de munte mici.
Swedish[sv]
De brukade säga att örnarna var starka nog att lyfta små bergsgetter.
Turkish[tr]
Eskiden kartallar küçük dağ keçilerini taşıyabilecek kadar güçlüymüş.