Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der lever dog stadig i tusindvis af Japie Mabindes racefæller i den tilstødende Kalahariørken.
German[de]
In der Kalahariwüste leben allerdings noch Tausende von Angehörigen seines Volkes.
Greek[el]
Ωστόσο, χιλιάδες από τη φυλή του Τζάπι Μαμπίντε εξακολουθούν να ζουν στη γειτονική Έρημο Καλαχάρι.
English[en]
However, thousands of Japie Mabinde’s race still live in the neighbouring Kalahari Desert.
Spanish[es]
No obstante, miles de personas de la raza de Japie Mabinde aún viven en el cercano desierto de Kalahari.
Finnish[fi]
Tuhansia Japie Mabinden kanssa samaa rotua olevia ihmisiä asuu kuitenkin yhä läheisessä Kalaharin autiomaassa.
French[fr]
En réalité, des milliers de représentants de la race de Japie Mabinde vivaient encore non loin de là, dans le désert du Kalahari.
Icelandic[is]
Enn búa þó þúsundir af kynþætti Japies Mabindes í Kalahari-eyðimörkinni þar nálægt.
Japanese[ja]
しかし,近くのカラハリ砂漠には今なおジャピー・マビンデと同じ種族の人々が幾千人も生きています。
Korean[ko]
그러나, 자피에 마빈데 혈통에 속한 수만명은 이웃 칼라하리 사막에 아직 살고 있다.
Norwegian[nb]
Men flere tusen som tilhører Japie Mabindes folk, lever fortsatt i Kalahariørkenen i nærheten.
Dutch[nl]
Er leven echter nog steeds duizenden rasgenoten van Japie Mabinde in de nabijgelegen Kalahari woestijn.
Swedish[sv]
Tusentals av Japie Mabindes folk lever emellertid fortfarande kvar i den närbelägna Kalahariöknen.
Tagalog[tl]
Gayunman, libu-libong mga kalahi ni Japie Mabinde ang nabubuhay pa sa kalapit na Disyerto ng Kalahari.
Ukrainian[uk]
Проте, тисячі осіб раси Япіе Мабінде ще живуть у сусідній пустелі, Калахарі.