Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي فرنسا كذلك، بموجب مرسوم اتخذ مؤخرا، يمكن لأي امرأة في خطر الآن أن تتلقى تدابير الحماية الفورية قبل تقديم شكوى وبمعزل عن تقديمها للشكوى.
English[en]
Also in France, under a recent decree, every woman in danger may now receive immediate protection measures before lodging a complaint and independently thereof.
Spanish[es]
También en Francia, gracias a un decreto reciente, cualquier mujer en situación de peligro podrá beneficiarse sin demora de medidas de protección independientemente o además de presentar denuncia.
French[fr]
En France également, selon un récent décret, désormais, toute femme en situation de danger pourra bénéficier sans délai de mesures de protection indépendamment ou en amont du dépôt de plainte.
Chinese[zh]
根据法国最近颁发的一项法令,所有受到威胁的妇女都可以自主或在提起诉讼前享受无限期的保护措施。