Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Виенската конвенция за дипломатическите отношения и факултативниte протоколи ot 18 април 1961 г.,
Czech[cs]
— Vídeňskou konvencí o diplomatických vztazích a dalšími protokoly ze dne 18. dubna 1961,
Danish[da]
— Wienerkonventionen af 18. juni 1961 om diplomatiske forbindelser og de dertil knyttede fakultative protokoller
German[de]
— das Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen und Zusatzprotokolle vom 18. April 1961;
Greek[el]
— τη σύμβαση της Βιέννης για τις διπλωματικές σχέσεις και τα προαιρετικά πρωτόκολλα της 18ης Απριλίου 1961,
English[en]
— the Vienna Convention on diplomatic relations and optional protocols done on 18 April 1961,
Spanish[es]
— la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y sus protocolos adicionales, de 18 de abril de 1961,
Estonian[et]
— 18. aprillil 1961 sõlmitud diplomaatiliste suhete Viini konventsioon ja selle lisaprotokollid,
Finnish[fi]
— Wienin yleissopimus diplomaattisista suhteista ja valinnaiset pöytäkirjat, tehty 18. huhtikuuta 1961
French[fr]
— la convention de Vienne du 18 avril 1961 sur les relations diplomatiques et les protocoles facultatifs,
Croatian[hr]
— Bečkom konvencijom o diplomatskim odnosima i neobvezujućim protokolima sastavljenom 18. travnja 1961.,
Hungarian[hu]
— a diplomáciai kapcsolatokról szóló, 1961. április 18-i bécsi egyezmény és fakultatív jegyzőkönyvei,
Italian[it]
— la convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche del 18 aprile 1961 e i protocolli facoltativi,
Lithuanian[lt]
— 1961 m. balandžio 18 d. Vienos konvencija dėl diplomatinių santykių ir jos fakultatyviniai protokolai,
Latvian[lv]
— 1961. gada 18. aprīļa Vīnes Konvencija par diplomātiskajām attiecībām un papildprotokoli,
Maltese[mt]
— il-Konvenzjoni ta' Vjenna dwar relazzjonijiet diplomatiċi u protokolli fakoltattivi magħmula fit-18 ta' April 1961,
Dutch[nl]
— het Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer en de optionele protocollen van 18 april 1961;
Polish[pl]
— konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych oraz protokoły dodatkowe sporządzone w dniu 18 kwietnia 1961 r.,
Portuguese[pt]
— Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e protocolos facultativos, de 18 de Abril de 1961;
Romanian[ro]
— Convenția de la Viena din 18 aprilie 1961 privind relațiile diplomatice și protocoalele facultative;
Slovak[sk]
— Viedenský dohovor o diplomatických stykoch a nezáväzných protokoloch z 18. apríla 1961,
Slovenian[sl]
— Dunajska konvencija o diplomatskih odnosih ter izbirna protokola z dne 18. aprila 1961,
Swedish[sv]
— Wienkonventionen om diplomatiska förbindelser och fakultativa protokoll av den 18 april 1961,