Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خصصت ميزانية ضخمة للدعاية لأجل الصحيفة المناسبة
Bulgarian[bg]
Отделил съм настрана голям рекламен бюджет за правилните вестници.
Czech[cs]
Pro ten správný druh novin mám odloženou velkou část reklamního rozpočtu.
Danish[da]
Jeg har reserveret et massivt budget til annoncer i de rigtige aviser.
Greek[el]
Επένδυσα πολλά σε διαφήμιση στις σωστές εφημερίδες...
English[en]
I put aside a huge advertising budget for the right sort of papers.
Spanish[es]
Tengo reservado un gran presupuesto en publicidad para los periódicos adecuados.
Finnish[fi]
Olen varannut suuren mainosbudjetin oikeanlaisia lehtiä varten.
French[fr]
J'ai mis de ôté un énorme budget publicité pour les bons journaux.
Croatian[hr]
Odvojio sam lavovski proračun za prave novine.
Hungarian[hu]
Félrerakok egy nagyobb összeget hirdetésre a megfelelő újságokba.
Italian[it]
Ho messo da parte un enorme capitale per fare pubblicità sui giornali giusti.
Dutch[nl]
Ik reserveer een enorm advertentiebudget voor de beste krant.
Polish[pl]
Odłożyłem znaczną sumę na reklamę w odpowiednich gazetach.
Portuguese[pt]
Tenho uma grande orçamento para publicidade em jornais.
Romanian[ro]
Am pus deoparte un mare buget de publicitate pentru genul potrivit de ziare.
Turkish[tr]
Doğru gazeteler için oldukça yüklü bir reklam bütçesi ayırdım.