Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ، كذلك، أن من بين ثلاث نساء عاملات، تعمل واحدة كبائعة في مجال التجارة المتجولة، وتتمثل الوظيفة الثانية للمرأة في الأعمال المهنية والفنية ( # في المائة)، والوظيفة الثالثة الهامة هي العمل في مجال الخدمات ( # في المائة تقريبا)، بينما تمثل الوظيفة الرابعة الهامة العاملات في المنازل ونسبتها # في المائة
English[en]
One in three working women are vendors, mostly street vendors; the second largest group are professionals and technicians ( # per cent); the third are service workers (around # per cent); and the fourth are domestic employees ( # per cent
Spanish[es]
Así, se observa que de cada tres mujeres trabajadoras, una es vendedora, principalmente en el comercio ambulatorio; la segunda ocupación femenina corresponde a profesionales y técnicos ( # %); la tercera ocupación más importantes es la de trabajadoras de servicios (alrededor del # %) mientras que la cuarta más importante la constituyen las trabajadoras del hogar con # %
French[fr]
Ainsi, sur quatre femmes, une est vendeuse, surtout dans le secteur du commerce ambulant, la seconde est cadre ou technicienne ( # % de la population active), la troisième employée dans le secteur des services (environ # %) et la quatrième travaille au foyer ( # %
Russian[ru]
Так, из каждых трех работающих женщин одна занимается торговлей, преимущественно вразнос; следующая по степени распространенности женская профессия- специалист или технический работник ( # процентов), на третьем месте- работница сферы услуг ( # процентов), а на четвертом- домашняя работница ( # процента