Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бонбони, лакрици (сладкарски изделия), близалки (сладкарски изделия), бадемово тесто (сладкарски изделия), карамелени бонбони (сладкарски изделия), плодови желета (сладкарски изделия), дъвки
Czech[cs]
Bonbony, lékořice (cukrovinky), lízátka (cukrovinky), mandlové těsto (cukrovinky), karamely (bonbony), ovocné rosoly (cukrovinky), žvýkačky
Danish[da]
Bolsjer, lakrids (konfekturevarer), slikkepinde (konfekturevarer), mandelmasse (konfekturevarer), karameller (bolsjer), frugtmasse (konfekturevarer), tyggegummi
German[de]
Bonbons, Lakritz (Süßwaren), Lutscher (Süßwaren), Marzipanrohmasse (Süßwaren), Karamellen (Bonbons), Geleefrüchte (Süßwaren), Kaugummi
Greek[el]
Ζαχαρωτά, γλυκόρριζα (είδη ζαχαροπλαστικής), γλειφιτζούρια (είδη ζαχαροπλαστικής), αμυγδαλόπαστα (είδη ζαχαροπλαστικής), καραμέλες, πολτοί φρούτων (είδη ζαχαροπλαστικής), τσίχλες
English[en]
Sweets, liquorice (confectionery), lollipops (confectionery), almond paste (confectionery), toffees (sweets), fruit jellies (confectionery), chewing-gum
Spanish[es]
Caramelos, regaliz (confitería), chupetes (confitería), pastas de almendras (confitería), caramelos (golosinas), pastas de fruta (confitería), chicle
Estonian[et]
Kommid, lagritsamaiustused (maiustused), pulgakommid (maiustused), martsipan (maiustused), karamellkommid, puuviljakommid (maiustused), närimiskumm
Finnish[fi]
Karamellit, lakritsi (makeiset), tikkukaramellit (makeiset), mantelimassa (makeiset), karamellimakeiset (karamellit), hedelmämarmeladit (makeiset), purukumi
French[fr]
Bonbons, réglisse (confiserie), sucettes (confiserie), pâtes d'amandes (confiserie), caramels (bonbons), pâtes de fruits (confiserie), chewing-gum
Hungarian[hu]
Bonbonok (cukorkák), édesgyökér (cukorkaáruk), nyalókák (cukorkaáruk), mandulakrém (cukorkaáruk), karamella (cukorkák), gyümölcskocsonyák (cukorkaáruk), rágógumi
Italian[it]
Caramelle, liquirizia (confetteria), lecca-lecca (confetteria), pasta di mandorle (confetteria), caramello (caramelle), paste di frutta (confetteria), gomma da masticare
Lithuanian[lt]
Ledinukai, saldymedžio šaknys (konditerija), čiulpiami saldainiai (konditerija), migdolų tešla (konditerija), karamelės (saldainiai), vaisių sūris (konditerija), kramtomoji guma
Latvian[lv]
Konfektes, lakrica (saldumu konditorejas izstrādājumi), cukurgailīši (saldumu konditorejas izstrādājumi), marcipāns (saldumu konditorejas izstrādājumi), karameles (konfektes), marmelāde (saldumu konditoreja), košļājamās gumijas
Maltese[mt]
Ħlewwiet, preparazzjonijiet mill-għerq tal-għud is-sus (ħelu), lolipops (ħelu), għaġina tal-lewż (ħelu), ġulepp (ħlewwiet), ġeli tal-frott (ħelu), ċjuwing-gamm
Dutch[nl]
Snoepgoed, drop (suikerbakkerswaren), lolly's (suikerbakkerswaren), amandelspijs (suikerbakkerswaren), karamels (snoepgoed), vruchtenpasta (suikerbakkerswaren), kauwgom
Polish[pl]
Cukierki, lukrecja (wyroby cukiernicze), lizaki (wyroby cukiernicze), cukierki migdałowe, karmelki (cukierki), galaretki owocowe, guma do żucia
Portuguese[pt]
Rebuçados, alcaçuz (confeitaria), chupa-chupas (confeitaria), maçapão (confeitaria), caramelos (bombons), pastas de fruta (confeitaria), pastilhas elásticas
Romanian[ro]
Bomboane, lemn dulce (produse de cofetarie), acadele (produse de cofetarie), paste de migdale (produse de cofetarie), caramele (bomboane), paste de fructe (produse de cofetarie), guma de mestecat
Slovak[sk]
Cukríky, sladké drievko (cukrovinky), lízanky (cukrovinky), mandľová pasta (cukrovinky), karamely (cukríky), ovocné želé (cukrovinky), žuvačky
Slovenian[sl]
Bonboni, sladki koren (slaščice), lizike (slaščice), mandljevo testo (slaščice), karamele (bonboni), sadne paste (slaščice), žvečilni gumi
Swedish[sv]
Karameller, lakrits (godsaker), nappar (godsaker), mandelmassa (godsaker), kola (karameller), fruktmassa (godsaker), tugg-gummi