Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(iii) varevogne og lastvogne, defineret som køretøjer i klasse N1, N2 og N3, med undtagelse af førerhuse til lastvogne
German[de]
(iii) Lieferwagen und LKWs der Klassen N1, N2 und N3, ausschließlich LKW-Fahrerkabinen;
Greek[el]
(iii) κλειστά και ανοιχτά φορτηγά, τα οποία ορίζονται ως οχήματα των κατηγοριών Ν1, Ν2 και Ν3, μη συμπεριλαμβανομένων των θαλαμίσκων των φορτηγών.
English[en]
(iii) Vans and trucks defined as category N1, N2 and N3 vehicles, but excluding truck cabins;
Spanish[es]
(iii) Furgonetas y camiones definidos como vehículos de categoría N1, N2 y N3, pero con excepción de las cabinas.
Finnish[fi]
iii) pakettiautoihin ja rekkoihin, jotka on määritelty ajoneuvoluokkiin N1, N2 ja N3 mutta jotka eivät sisällä rekkojen ohjaamoita;
French[fr]
iii) Les camionnettes et les camions définis comme des véhicules des catégories N1, N2 et N3, à l'exception des cabines de camion;
Italian[it]
iii) furgoni e autocarri definiti come veicoli di categoria N1, N2 ed N3, escluse le cabine degli autocarri;
Dutch[nl]
(iii) bestelwagens en vrachtwagens, gedefinieerd als voertuigen van de categorieën N1, N2 en N3, maar met uitzondering van vrachtwagencabines;
Portuguese[pt]
iii) carrinhas e camiões, definidos como veículos abrangidos pelas categorias N1, N2 e N3, excluindo cabinas de camiões;
Swedish[sv]
iii) Skåpbilar och lastbilar, definierade som fordon i kategorierna N1, N2 och N3, dock inte lastbilshytter.