Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهيب بالطرفين أن يقبلا بشكل بنَّـاء الورقة في ضوء ذلك وأن يعملا تجاه التوصل إلى تسوية مقبولة من الطرفين.
German[de]
Er ruft die Parteien auf, dieses Papier unter diesem Gesichtspunkt in einem konstruktiven Sinn anzunehmen und auf eine für beide Seiten annehmbare Regelung hinzuarbeiten.
English[en]
It calls upon the parties constructively to accept the paper in this light and work towards a mutually acceptable settlement.
Spanish[es]
Pide a las partes que acepten así constructivamente el documento y que traten de llegar a una solución aceptable para todas ellas.
French[fr]
Il invite les parties à faire preuve d’esprit constructif en accueillant ce document dans une telle optique et à oeuvrer à un règlement mutuellement acceptable.
Russian[ru]
Он призывает стороны конструктивно принять данный документ в этом свете и добиваться достижения взаимоприемлемого урегулирования.