Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
البيئةُ هي مِلْكٌ عام، وإرثٌ للبشريّة بأسرِها وهي مسؤوليّة الجميع.
German[de]
Die Umwelt ist ein kollektives Gut, ein Erbe der gesamten Menschheit und eine Verantwortung für alle.
English[en]
The natural environment is a collective good, the patrimony of all humanity and the responsibility of everyone.
Spanish[es]
El medio ambiente es un bien colectivo, patrimonio de toda la humanidad y responsabilidad de todos.
French[fr]
L’environnement est un bien collectif, patrimoine de toute l’humanité, sous la responsabilité de tous.
Italian[it]
L’ambiente è un bene collettivo, patrimonio di tutta l’umanità e responsabilità di tutti.
Latin[la]
Ambitus bonum est commune, totius humanitatis patrimonium, cuius omnes sunt responsales.
Polish[pl]
Środowisko jest dobrem publicznym, mieniem całej ludzkości i wszyscy są za nie odpowiedzialni.
Portuguese[pt]
O meio ambiente é um bem colectivo, património de toda a humanidade e responsabilidade de todos.
Russian[ru]
Окружающая среда – общее благо, наследие всего человечества и всеобщая ответственность.