Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vurderer, at det er op til Europa-Parlamentet at fremlægge forslag til nye regler for fordeling af pladserne.
German[de]
Nach Auffassung der Kommission ist es Sache des Parlaments, neue Modalitäten für die Sitzverteilung vorzuschlagen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί ότι εναπόκειται στο Κοινοβούλιο να προτείνει νέες προϋποθέσεις για την κατανομή των εδρών.
English[en]
The Commission believes that it is for Parliament to propose new arrangements for allocating seats.
Spanish[es]
La Comisión considera que corresponde al Parlamento proponer nuevas modalidades de reparto de escaños.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että on parlamentin asia esittää uusia tapoja paikkojen jakamiseksi.
French[fr]
La Commission considère qu'il revient au Parlement de proposer de nouvelles modalités pour la répartition des sièges.
Italian[it]
La Commissione ritiene che spetta al Parlamento proporre nuove modalità per la ripartizione dei seggi.
Dutch[nl]
De Commissie is van oordeel dat het aan het Parlement is om een nieuwe wijze van verdeling van de zetels voor te stellen.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que incumbe ao Parlamento propor novas modalidades para a repartição dos mandatos.
Swedish[sv]
Enligt kommissionens åsikt tillkommer det parlamentet att föreslå nya principer för fördelningen av platserna.