Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този дивак владее 12 езика.
German[de]
Dieser Wilde kann sich in 12 verschiedenen Sprachen verständigen.
English[en]
That savage can make himself understood in 12 different languages.
Spanish[es]
Ese salvaje puede hacerse entender en 12 lenguajes diferentes.
French[fr]
Ce sauvage... peut se faire comprendre dans 12 langues différentes.
Croatian[hr]
Taj divljak razumije 12 različitih jezika.
Hungarian[hu]
Ez a vadember, 12 különböző nyelven tud beszélni.
Dutch[nl]
Die wilde kan zichzelf verstaanbaar maken in 12 verschillende talen.
Polish[pl]
Ten dzikus potrafi się porozumieć w 12 językach.
Portuguese[pt]
Aquele selvagem consegue fazer-se entender em 12 línguas diferentes.
Romanian[ro]
Sălbaticul poate să se facă înteles în 12 limbi diferite.
Serbian[sr]
Taj divljak zna razumeti 12 različitih jezika.
Swedish[sv]
Den vilden kan göra sig förstådd på 12 olika språk.
Turkish[tr]
Bu barbar kendini on iki farklı dilde ifade edebiliyor.