Besonderhede van voorbeeld: -126889209170162549

Arabic

هذا المضرب سجل رقماً قياسياً في عدد الضربات في السنة نفسها التي دمر بها " هيروهيتو " سفينة " بيرل هاربور " بقنبلة

Bulgarian

С тази бухалка е подобрен рекорда за страйк, когато бомбардират Пърл Харбър.

Greek

Αυτό το ρόπαλο χρησιμοποιήθηκε για να επιτευχθεί το ρεκόρ όλων των εποχών την ίδια χρονιά που ο Χιροχίτο βομβάρδισε το Περλ Χάρμπορ.

English

This bat was used to set the all-time hit-streak record the same year Hirohito bombed Pearl Harbor.

Spanish

Este bate fue usado para batir el record de bateo de todos los tiempos el mismo año que Hirohito bombardeó Pearl Harbor.

Finnish

Tätä mailaa käytettiin kaikkien aikojen ennätyksiin, - samana vuonna kun Hirohito pommitti Pearl Harboria.

Hebrew

קבעו עם המחבט הזה את שיא החבטות בכל הזמנים באותה השנה שהירוהיטו הפציץ את פרל הארבור.

Croatian

Ova palica je korištena za postavljanje all-time-hit trag rekord-a Iste godine Hirohito je bombardovao Pearl Harbor.

Hungarian

Ezzel az ütővel állították fel az ütő-rekordot, abban az évben, mikor Hirohito Peral Harbort bombázta.

Italian

Questa mazza e'stata usata per segnare il record di partite con una valida, nello stesso anno in cui Hirohito ha bombardato Pearl Harbor.

Latvian

Šī nūja tika izmantota, lai uzstādītu visu laiku labāko sitienu pēc kārtas rekordu tajā pašā gadā, kad Hirohito sabombardēja Perlhārboru.

Polish

Ten kij ustanowił rekord wszech czasów, w tym samym roku, w którym zbombardowano Pearl Harbor.

Portuguese

Esse bastão foi usado pra marcar o recorde de rebatidas no mesmo ano em que Hirohito bombardeou Pearl Harbor.

Romanian

Bâta a fost folosită să stabilească recordul în acelaşi an în care Hirohito a bombardat Pearl Harbor.

Russian

Этой битой установили лучший результат всех времен. В том же году Хирохито бомбил Перл Харбор.

Serbian

Iste godine palicom je postavljen rekord, i bombardovan je Perl Harbur.

Turkish

Bu sopa Hirohito Pearl Harbor'u bombaladığı yıl tüm zamanların rekorlarını elinde bulunduruyordu.