Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Teoriju gerilskog ratovanja koju je razvio T.E. Lawrence, bolje poznat kao Lawrence od Arabije, trenutno proučava svaka vojna komanda na svijetu.
Greek[el]
Η θεωρία του αντάρτικου πολέμου, όπως αναπτύχθηκε από τον Τ. Ε. Λόρενς, παγκοσμίως γνωστός ως Λόρενς της Αραβίας, αναλύεται πλέον από κάθε αυτόνομη στρατιωτική δύναμη στον κόσμο.
Spanish[es]
La teoría de la guerra de guerrillas desarrollada por T. E. Lawrence, más conocido bajo el nombre de Lawrence de Arabia, es hoy analizada por todas las fuerzas armadas del mundo.
French[fr]
La théorie de la guerre de guérilla développée par T.E. Lawrence, plus connu sous le nom de Lawrence d'Arabie, est aujourd'hui analysée par tous les états-majors du monde.
Croatian[hr]
Teoriju gerilskog ratovanja koju je razvio T.E. Lawrence, bolje poznat kao Lawrence od Arabije, trenutno proučava svaka vojna komanda na svijetu.
Dutch[nl]
De theorie van de guerrillaoorlog, ontwikkeld door T.E Lawrence... beter bekend onder de naam Lawrence of Arabia,... wordt nu geanalyseerd door alle legers ter wereld.
Portuguese[pt]
A teoria da guerra de guerrilha desenvolvida por T E Lawrence mais conhecido pelo nome de Lawrence da Arábia, agora é analisada por todas as forças armadas no mundo.
Romanian[ro]
Furia războiului... scrise de TE Lawrence... cunoscut că Lawrence al Arabiei... e analizat de orice comandant militar din lume.
Serbian[sr]
Teoriju gerilskog ratovanja koju je razvio T.E. Lawrence, bolje poznat kao Lawrence od Arabije, trenutno proučava svaka vojna komanda na svijetu.