Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die inhoud?
Amharic[am]
ይዘቱ ምንድን ነው?
Bemba[bem]
Bushe fisuma nelyo fibi?
Bulgarian[bg]
Каква е същността на информацията?
Cebuano[ceb]
Unsay mensahe?
Czech[cs]
Jaký je obsah?
Danish[da]
Hvad er indholdet?
German[de]
Worum geht es inhaltlich?
Ewe[ee]
Nu kae metsɔ le modzaka ɖemee?
Greek[el]
Ποιο είναι το περιεχόμενο;
English[en]
What is the content?
Spanish[es]
¿Cuáles son los contenidos?
Estonian[et]
Milline on sisu?
Finnish[fi]
Millainen on sisältö?
French[fr]
Quel contenu ?
Gujarati[gu]
સંતોષ એટલે શું?
Hebrew[he]
מה הם התכנים?
Hindi[hi]
मैसेज या तसवीर किस तरह की है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang unod sini?
Croatian[hr]
Kakvim sam sadržajima i temama zaokupljen?
Hungarian[hu]
Mi a tartalom?
Armenian[hy]
Ի՞նչ բովանդակություն ունի։
Indonesian[id]
Apa isinya?
Igbo[ig]
Gịnị dị na ya?
Iloko[ilo]
Ania ti linaonda?
Icelandic[is]
Um hvað snúast samskiptin?
Italian[it]
Che tipo di contenuti scambio?
Japanese[ja]
どんな内容か。「
Georgian[ka]
რა შინაარსისაა?
Kannada[kn]
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳಿವೆ?
Korean[ko]
무엇에 관한 내용인가?
Lozi[loz]
Mu itusisanga lipangaliko za mina ku ezañi?
Lithuanian[lt]
Kaip rasti pasitenkinimą?
Malagasy[mg]
Hanaovana inona ilay izy?
Malayalam[ml]
ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?
Norwegian[nb]
Hva er innholdet?
Dutch[nl]
Wat is de inhoud?
Nyanja[ny]
Kodi nkhani zake ndi zotani ?
Panjabi[pa]
ਕਿੱਦਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰੀਏ?
Polish[pl]
Jaka jest treść przekazu?
Portuguese[pt]
Qual é o conteúdo?
Rarotongan[rar]
Eaa to roto?
Rundi[rn]
Ni ibiki biri muri ubwo butumwa?
Romanian[ro]
Despre ce fel de conţinut este vorba?
Russian[ru]
Какую информацию я получаю?
Kinyarwanda[rw]
Biba birimo iki ?
Sinhala[si]
පාවිච්චි කිරීමේ අරමුණ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Aké veci sa dozvedám?
Slovenian[sl]
Kakšna je vsebina?
Shona[sn]
Zvii zvirimo?
Albanian[sq]
Cila është përmbajtja?
Serbian[sr]
Šta razmenjujem s drugima?
Southern Sotho[st]
Ke fumana boitsebiso bo joang moo?
Swedish[sv]
Vad är det för innehåll?
Swahili[sw]
Unazungumzia na kutazama nini?
Congo Swahili[swc]
Unazungumzia na kutazama nini?
Tamil[ta]
எப்படிப்பட்ட தகவலைப் பகிர்ந்துகொள்கிறேன்?
Thai[th]
เนื้อหา เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ang nilalaman nito?
Tswana[tn]
Di bua ka eng?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e me‘a ‘oku ‘i aí?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nzinzi zilimukati?
Turkish[tr]
İçeriği ne?
Tsonga[ts]
U nga swi tirhisa njhani hi ndlela leyinene?
Ukrainian[uk]
Що це за інформація?
Xhosa[xh]
Yintoni oncokola ngayo?
Yoruba[yo]
Kí ló dá lé lórí?
Zulu[zu]
Ziquketheni?