Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
HHS/OCR also enforces federal laws prohibiting discrimination in specific HHS-funded programs and block grants, including Projects for Assistance in Transition from Homelessness, the Family Violence Prevention and Services Act, the Low-Income Home Energy Assistance Act, the Maternal and Child Health Services Block Grant, Preventative Health and Health Services Block Grants, Community Mental Health Services Block Grants, and Substance Abuse Prevention and Treatment Block Grants.
Spanish[es]
La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos también se ocupa de aplicar la legislación federal que prohíbe la discriminación en los programas específicos y las subvenciones generales del Departamento, entre ellos los proyectos de asistencia para la rehabilitación residencial después de la falta de vivienda; la Ley de servicios y prevención de la violencia familiar; la Ley de asistencia energética a los hogares de bajo ingreso; la subvención general para los servicios de salud maternoinfantil; las subvenciones generales para la salud preventiva y los servicios de salud; las subvenciones generales para los servicios comunitarios de salud mental; y las subvenciones generales para la prevención y el tratamiento de las toxicomanías.
French[fr]
Le Bureau assure également l’application des lois fédérales interdisant la discrimination s’agissant de certains programmes et dotations forfaitaires financés par le HHS, notamment les projets d’aide à la transition pour les sans-abri (Projects for Assistance in Transition from Homelessness), la loi sur la prévention de la violence familiale et les services connexes, la loi sur l’aide aux foyers à faible revenu en matière d’énergie domestique, ainsi que les dotations forfaitaires en matière de services de santé maternelle et infanto-juvénile, de services de santé et de santé préventive, de services de santé mentale de proximité, et de prévention et de traitement de l’abus de substances psychotropes.