Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أتذكر أنني أوقفتها هنا
Czech[cs]
Nepamatuju si, že bych ho tu zaparkovala.
German[de]
Ich erinnere mich nicht, es hier abgestellt zu haben.
English[en]
I don't remember parking it here.
Spanish[es]
No recuerdo haberlo aparcado aquí.
Finnish[fi]
En muista pysäköineeni sitä tänne.
French[fr]
Je ne me souviens pas l'avoir garée ici.
Hebrew[he]
אני לא זוכרת שהחניתי אותה כאן.
Croatian[hr]
Ne sjećam se da sam ga ovdje parkirala.
Hungarian[hu]
Nem rémlik, hogy ide parkoltam le vele.
Indonesian[id]
Aku tidak ingat sudah memarkirkannya di sini.
Italian[it]
Non ricordo di averla parcheggiata qui.
Polish[pl]
Nie pamiętam, żebym tu parkowała.
Portuguese[pt]
Não me lembro de estacionar aqui.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc sa fi parcat aici.
Serbian[sr]
Не сећам се да сам га овде паркирала.
Thai[th]
ฉันจําไม่ได้ว่าจอดตรงนั้นนะ
Turkish[tr]
Buraya koyduğumu hatırlamıyorum.
Chinese[zh]
我 不 记得 我 把 车 停 在 这里