Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد مني أن أنقذ إبن ( جابا ) ؟
Bulgarian[bg]
Искате да спася сина на Джаба?
Bosnian[bs]
Želite od mene da spasim Jabbinog sina?
Czech[cs]
Vy po mně chcete, abych zachránil Jabbova syna?
Danish[da]
Skal jeg redde Jabba's søn?
Greek[el]
Θες εγώ να σώσω τον γιό του Τζάμπα;
English[en]
You want me to rescue Jabba's son?
Estonian[et]
Sa tahad, et mina päästaksin Jabba poja?
Finnish[fi]
Pitääkö minun pelastaa Jabban poika?
French[fr]
Vous voulez que j'aille libérer le fils de Jabba le Hutt?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני, אציל את בנו של ג'אבה?
Croatian[hr]
Želite od mene da spasim Jabbinog sina?
Hungarian[hu]
Arra célzol, hogy én szabadítsam ki?
Indonesian[id]
" Aku Selamatkan Putra Jabba "?
Italian[it]
Vuoi che io salvi il figlio di jabba?
Norwegian[nb]
Skal jeg redde Jabba's sønn?
Dutch[nl]
U wilt dat ik Jabba's zoon ga redden?
Polish[pl]
Chcesz, abym uratował syna Jabby?
Portuguese[pt]
Quer que eu resgate o filho do Jabba?
Romanian[ro]
Vreţi să-l salvez pe fiul lui Jabba?
Slovenian[sl]
Hočeš, da rešim Jabbovega sina?
Serbian[sr]
Želite od mene da spasim Jabbinog sina?
Swedish[sv]
Vill du att jag, ska rädda Jabbas son?
Thai[th]
ท่านจะให้ข้าไปช่วยลูกชายแจ๊บบ้าเหรอ?
Turkish[tr]
Jabba'nın oğlunu kurtarmamı mı istiyorsunuz?
Chinese[zh]
你 要 讓 我 去 救 賈巴 的 兒子?