Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jak byla založena Škola galád, aby se tak vyšlo vstříc potřebě rozšiřování mezinárodního díla kázání o království?
Danish[da]
(b) Hvordan var det muligt at få Gileadskolen i gang og dække behovet for en mere omfattende forkyndelse af Riget i hele verden?
German[de]
(b) Wodurch war es möglich, die Gileadschule zu gründen und den Bedarf an Missionaren für die internationale Ausdehnung des Königreichspredigtwerkes zu decken?
Greek[el]
(β) Πώς κατέστη δυνατό να ιδρυθεί η Σχολή Γαλαάδ και να αντιμετωπίσει τις ανάγκες για τη διεθνή επέκταση τού έργου κηρύγματος τής Βασιλείας;
English[en]
(b) How was it possible to institute Gilead School and meet the need for international expansion of the Kingdom-preaching work?
Spanish[es]
b) ¿Cómo fue posible instituir la Escuela de Galaad y satisfacer la necesidad de que la obra de predicar el Reino se expandiera internacionalmente?
Finnish[fi]
b) Miten oli mahdollista perustaa Gilead-koulu ja täyttää Valtakunnan saarnaamistyön kansainvälisen laajennuksen tarve?
French[fr]
b) Comment a- t- il été possible de favoriser l’expansion internationale de la prédication du Royaume en ouvrant l’École de Galaad?
Croatian[hr]
b) Kako je bilo moguće osnovati Galad školu i zadovoljiti potrebe za međunarodnim širenjem djela propovijedanja Kraljevstva?
Hungarian[hu]
b) Hogyan vált lehetségessé a Gileád Iskola létrehozása, és hogyan felelt meg a Királyság-prédikáló munka nemzetközi kiterjesztése iránti igénynek?
Italian[it]
(b) Come fu possibile istituire la Scuola di Galaad e soddisfare la necessità di espandere a livello internazionale la predicazione del Regno?
Japanese[ja]
ロ)ギレアデ学校を設立し,王国を宣べ伝える業の国際的な拡大の必要を満たすことはどのようにして可能になりましたか。
Korean[ko]
(ᄂ) ‘길르앗’ 학교를 설립하여 왕국 전파 사업을 국제적으로 확장시킬 필요성을 충족시키는 것이 어떻게 가능하였읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hvordan ble det mulig å opprette Gilead-skolen med tanke på en internasjonal utvidelse av forkynnelsen av det gode budskap om Riket?
Dutch[nl]
(b) Hoe was het mogelijk de Gileadschool op te richten en in de noodzaak van internationale expansie van de Koninkrijksprediking te voorzien?
Portuguese[pt]
(b) O que tornou possível instituir a Escola de Gileade e satisfazer a necessidade de dar expansão internacional à pregação do Reino?
Slovenian[sl]
b) Kako je bilo mogoče osnovati šolo Gilead in zadovoljiti potrebam po mednarodnem širjenju oznanjevanja Kraljestva?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa a ben de mogelek foe opo na Gileadskoro èn foe sorgoe gi na fanowdoe foe internationale gro foe na kownoekondre prékiwroko?
Swedish[sv]
b) Hur var det möjligt att grunda Gileadskolan och att fylla det behov som uppstod i samband med att predikoarbetet om Riket behövde få större internationell spridning?
Tok Pisin[tpi]
(b) Olsem wanem ol inap kamapim dispela Skul na salim ol misineri i go helpim wok bilong Kingdom long olgeta hap bilong graun?
Ukrainian[uk]
(б) Як це було можливо розкрити школу Гілеад, щоб задовольнити потребам міжнародного зростання проповідувати Царство?
Vietnamese[vi]
b) Nhờ đâu mà người ta đã có thể thiết-lập Trường Ga-lát để đáp-ứng nhu-cầu bành-trướng công-tác rao-giảng về Nước Trời trên khắp thế-giới?
Chinese[zh]
乙)组织怎样能够开办基列学校以照料宣扬王国的工作在普世扩展的需要?