Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Präsident Christiansen [der Missionspräsident] schrieb ins Missionstagebuch, wie besorgt er darüber war, den Heiligen, die schon abfahrtbereit waren, diese Nachricht überbringen zu müssen:
English[en]
“In the mission diary, President Christiansen [the mission president] wrote expressing his anxiety about telling the Saints who were ready to embark:
Spanish[es]
“El presidente de la misión, el hermano Christiansen, escribió en el diario de la misión la pena e inquietud que le producía tener que comunicar tal noticia a los santos que estaban preparados para embarcar:
French[fr]
«Dans le journal de la mission, le président Christiansen [président de mission] exprima son inquiétude de devoir prévenir les saints prêts à embarquer:
Italian[it]
Nel diario della missione il presidente Christiansen espresse la sua ansietà circa il compito di portare quella notizia a conoscenza dei santi, già pronti a imbarcarsi.
Japanese[ja]
クリスチャンセン伝道部長は,この話を出発の準備のできた聖徒に伝えることに不安を感じて,日記に次のように記した。
Portuguese[pt]
No diário da missão, o Presidente Christiansen [o presidente da missão] escreveu expressando sua ansiedade em contar aos santos que estavam prontos para embarcar:
Russian[ru]
В дневнике миссии президент Кристиансен [президент миссии] писал о том, как тяжело ему было объявить об этом решении Святым, уже собравшимся в путь: