Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Lze to považovat i za krach státu.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να κριθεί ως ένα αποτυχημένο κράτος.
English[en]
It may well be deemed a failed state.
Spanish[es]
Podría perfectamente considerarse un Estado malogrado.
Estonian[et]
Selle võib lugeda läbikukkunud riigiks.
Finnish[fi]
Sitä voidaan hyvin pitää hajonneena valtiona.
French[fr]
Il pourrait bien être réputé état en déliquescence.
Hungarian[hu]
Akár bukott államnak is tekinthető.
Italian[it]
Può essere considerato a tutti gli effetti uno Stato fallito.
Lithuanian[lt]
Jis gali būti laikomas žlugusia valstybe.
Latvian[lv]
To var uzskatīt par rīcībnespējīgu valsti.
Dutch[nl]
Het kan eigenlijk wel beschouwd worden als een staat in ontbinding.
Slovak[sk]
Možno ho považovať za nefungujúci štát.
Slovenian[sl]
Lahko rečemo, da je to propadla država.
Swedish[sv]
Landet kan mycket väl bli en sönderfallande stat.