Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коаксиалния двигател ще се включи след няколко минути.
German[de]
Der Koaxialantrieb ist in wenigen Minuten bereit.
English[en]
The coaxial drive will be on line in a few minutes.
Spanish[es]
El impulsor coaxial estará en línea en pocos minutos.
Croatian[hr]
Suosni pogon bit će spreman za nekoliko minuta.
Hungarian[hu]
A koaxiális hajtómű perceken belül működőképes lesz.
Dutch[nl]
De coaxiale motor is bijna gereed.
Polish[pl]
Napęd koncentryczny zadziała za kilka minut.
Portuguese[pt]
O motor coaxial estará funcionando em alguns minutos.
Romanian[ro]
Motorul coaxial va fi operaţional în câteva minute.
Slovenian[sl]
Soosni pogon bo pripravljen čez nekaj minut.
Swedish[sv]
Koaxialdriften är uppkopplad om några minuter.
Turkish[tr]
Eşeksen sürücüsü, birkaç dakika içinde devrede olacak.