Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU-borgerne frygter med rette, at det europæiske projekt udhules af liberalisering og globalisering.
German[de]
Unsere Mitbürger fürchten zu Recht, dass das europäische Projekt durch die Liberalisierung und die Globalisierung verwässert wird.
English[en]
The people of our countries rightly fear that the European project is being eroded by liberalisation and globalisation.
Spanish[es]
Nuestros conciudadanos temen, con razón, que el proyecto europeo se diluya en la liberalización y la globalización.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioidemme kansalaiset pelkäävät perustellusti, että vapauttaminen ja globalisaatio heikentävät Eurooppa-hanketta.
French[fr]
Nos concitoyens craignent, à juste titre, que le projet européen se dilue dans la libéralisation et dans la mondialisation.
Italian[it]
I nostri concittadini temono, giustamente, che il progetto europeo possa essere indebolito dalla liberalizzazione e dalla globalizzazione.
Dutch[nl]
Onze medeburgers zijn terecht bang dat het Europees project als gevolg van de liberalisering en de mondialisering zal verwateren.
Portuguese[pt]
Os nossos concidadãos temem, e com razão, que o projecto europeu se dilua com a liberalização e a globalização.
Swedish[sv]
Befolkningarna i våra länder oroar sig med rätta för att det europeiska projektet urholkas av liberalisering och globalisering.