Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Bis vor kurzem war der Empfänger nur selten bei der Verschiffung vertreten .
Greek[el]
Μέχρι πρόσφατα, ο δικαιούχος σπάνια είχε εκπρόσωπο κατά τη φόρτωση .
English[en]
Until recently, the recipient was rarely represented at the time of shipment.
Spanish[es]
Hasta fecha reciente, el beneficiario rara vez estaba representado en el embarque.
French[fr]
Jusqu'à une date récente, le bénéficiaire était rarement représenté à l'embarquement .
Dutch[nl]
Tot voor kort was de begunstigde zelden vertegenwoordigd bij de verscheping .
Portuguese[pt]
Até há pouco, o beneficiário apenas raramente se fazia representar por ocasião da carga.