Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещата които не можете да носите е сега собственост на правителството на САЩ.
Czech[cs]
To, co neunesete, je teď majetkem vlády Spojených států.
German[de]
Alles, was Sie nicht tragen können, ist jetzt Eigentum der Regierung der Vereinigten Staaten.
Greek[el]
Τίποτα που δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε τώρα είναι ιδιοκτησία της το Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
Anything that you can't carry is now property of the United States Government.
Spanish[es]
Todo lo que no puedan llevarse es ahora propiedad del gobierno.
French[fr]
Ce que vous n'emmenez pas appartient au gouvernement.
Hebrew[he]
כל מה שלא תוכלו לקחת כעת הופך לרכושה של ממשלת ארה " ב.
Croatian[hr]
Sve što ne možete ponijeti je sad vlasništvo Vlade Ujedinjenih Država.
Hungarian[hu]
Minden, ami itt marad, az az Egyesült Államok kormányának tulajdonába kerül.
Italian[it]
Tutto quello che non riuscite a portare ora e'proprieta'del Governo degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Alles wat je niet kan dragen is nu eigendom van de Amerikaanse overheid.
Polish[pl]
Wszystko, co zostanie, jest teraz własnością rządu Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Tudo o que não puder carregar agora é propriedade do Governo dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Tot ce nu puteţi transporta devine proprietatea SUA.
Russian[ru]
Все, что вы не можете унести, теперь является собственностью правительства Соединенных Штатов.
Slovenian[sl]
Vse bo prešlo v last vlade ZDA.
Turkish[tr]
Taşınmaz eşyalarınız artık Birleşik Devletler Hükümeti'nin malıdır.