Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
V mnoha zemích teď končí podobné bubliny bydlení a možná že se budou muset vypořádat s bolestmi – a morálními dilematy –, které v současnosti zažívá hospodářství USA.
German[de]
Auch in vielen anderen Ländern gehen derzeit ähnliche Höhenflüge des Häusersektors zu Ende, und sie stehen möglicherweise vor denselben Qualen – und denselben moralischen Dilemmata –, die die US-Wirtschaft derzeit durchlebt.
English[en]
Similar housing booms in many other countries are now ending, and they may face the pain – and the moral dilemmas – that the US economy is now experiencing.
Spanish[es]
Hoy por hoy, en otros países, auges inmobiliarios similares están llegando a su fin y estos países pueden enfrentar el dolor -y los dilemas morales- que está experimentando hoy la economía norteamericana.
Russian[ru]
Похожий рост цен на жилье сейчас заканчивается также во многих других странах, и они могут испытать болезненные последствия, а также моральные дилеммы, которые сейчас стоят перед экономикой США.
Chinese[zh]
其它许多国家类似的房地产繁荣现在已经结束,而他们现在可能要面对困扰着美国经济的痛苦——以及道德困境。