Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на трети на оборудване за запис и възпроизвеждане на звук и осветление
Czech[cs]
Zásobování druhých zařízeními pro záznam a reprodukci zvuku a pro osvětlení
Danish[da]
Forsyningsvirksomhed for andre af udstyr til optagelse og gengivelse af lyd og belysning
German[de]
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte von Geräten zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton und von Beleuchtungsgeräten
Greek[el]
Υπηρεσίες ανεφοδιασμού τρίτων με συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ήχου και με συσκευές φωτισμού
English[en]
Procurement for others of apparatus for recording and reproduction of sound and light
Spanish[es]
Abastecimiento para terceros de equipos grabación y reproducción de sonido e iluminación
Estonian[et]
Helisalvestus- ja taasesitusseadmete ja valgustusseamete hanketeenused
Finnish[fi]
Äänen- ja kuvantallennus- ja -toistolaitteiden hankinta muille
French[fr]
Approvisionnement pour des tiers d'équipements d'enregistrement et de reproduction de son et éclairage
Croatian[hr]
Opskrba za treće osobe opremom za snimanje i reprodukciju zvuka i rasvjete
Hungarian[hu]
Hangot felvevő és visszajátszó, illetve világító készülékek mások részére való beszerzése
Italian[it]
Rifornimento per conto terzi di apparecchi di registrazione e riproduzione audio e d'illuminazione
Lithuanian[lt]
Garso įrašymo ir atkūrimo sistemų bei apšvietimo sistemų tiekimas tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Skaņas ierakstīšanas un atskaņošanas un gaismošanas aprīkojuma piegāde trešām personām
Maltese[mt]
Provvista għal terzi ta' tagħmir għar-reġistrazzjoni u riproduzzjoni tal-ħoss u d-dawl
Dutch[nl]
Bevoorrading van derden met apparaten voor het opnemen en weergeven van geluid en verlichtingsapparatuur
Polish[pl]
Zaopatrzenie na rzecz osób trzecich w zakresie sprzętu do nagrywania i odtwarzania dźwięku i sygnałów świetlnych
Portuguese[pt]
Fornecimento para terceiros de equipamentos para o registo e reprodução de som e iluminação
Romanian[ro]
Furnizare către terţi de echipamente de înregistrare şi reproducere a sunetului şi de iluminat
Slovak[sk]
Zásobovacie služby pre tretie osoby v oblasti zariadení na nahrávanie a reprodukciu zvuku a zariadení na osvetľovanie
Slovenian[sl]
Prokuratorske storitve za tretje osebe na področju opreme za snemanje in predvajanja zvoka ter opreme za osvetljevanje
Swedish[sv]
Tillhandahållande åt andra av apparater för inspelning och återgivning av ljud och ljus