Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die joert oorleef politieke veranderinge
Amharic[am]
ፖለቲካዊ ለውጦች ቢኖሩም የየርቶች ሕልውና ቀጥሏል
Bulgarian[bg]
Юртата оцелява въпреки политическите промени
Czech[cs]
Jurta přečkala i politické otřesy
Danish[da]
Jurten overlever politiske forandringer
German[de]
Die Jurte übersteht politische Veränderungen
Greek[el]
Αντιστέκεται στις Πολιτικές Αλλαγές
English[en]
The Yurt Survives Political Changes
Spanish[es]
La yurta sobrevive a los cambios políticos
Estonian[et]
Jurta vastupidavus poliitilistes tõmbetuultes
Finnish[fi]
Jurtta pitää pintansa poliittisissa muutoksissa
French[fr]
Elle survit aux bouleversements politiques
Hiligaynon[hil]
Ginagamit Gihapon Bisan Nagbag-o ang Pagginahom
Hungarian[hu]
A jurta túléli a politikai változásokat
Indonesian[id]
Yurt Lolos dari Perubahan Politik
Iloko[ilo]
Adda Pay Laeng Dagiti Yurt
Italian[it]
Sopravvissuta a cambiamenti politici
Japanese[ja]
政変後も使われ続ける
Georgian[ka]
პოლიტიკურ ქარცეცხლს გადარჩენილი
Korean[ko]
정치적 변화 속에서도 자리를 지키다
Kyrgyz[ky]
Кылым карыткан боз үй
Lithuanian[lt]
Politinės permainos jurtoms nė motais
Malagasy[mg]
Mbola misy na dia niova aza ny politika
Macedonian[mk]
Јуртата ги надживува политичките промени
Norwegian[nb]
Jurten overlever politiske forandringer
Dutch[nl]
De joert overleeft politieke veranderingen
Nyanja[ny]
N’zodabwitsa Kuti Nyumbazi Zidakalipobe
Polish[pl]
Odporna na zmiany polityczne
Portuguese[pt]
A iurta sobrevive a mudanças políticas
Romanian[ro]
Iurta supravieţuieşte schimbărilor politice
Russian[ru]
Власть меняется, а юрты остаются
Kinyarwanda[rw]
Impinduka za politiki zazisize amahoro
Sinhala[si]
වෙනස්කම්වලට මුහුණ දෙමින්
Slovak[sk]
Jurta prežíva politické zmeny
Slovenian[sl]
Kljub političnim spremembam še vedno v rabi
Albanian[sq]
Nuk cenohet nga ndryshimet politike
Serbian[sr]
Jurte opstaju uprkos političkim promenama
Southern Sotho[st]
Li-yurt ha li Felisoe ke Liphetoho Tsa Lipolotiki
Swedish[sv]
Jurtan överlever politiska förändringar
Swahili[sw]
Bado Yurt Zinatumika Licha ya Mabadiliko ya Kisiasa
Congo Swahili[swc]
Bado Yurt Zinatumika Licha ya Mabadiliko ya Kisiasa
Thai[th]
ยูร์ต อยู่ รอด ผ่าน การ เปลี่ยน แปลง ทาง การ เมือง
Tagalog[tl]
Hindi Naitumba ng mga Pagbabago sa Pulitika ang Yurt
Tswana[tn]
Di-yurt di Emelana le Diphetogo Tsa Dipolotiki
Turkish[tr]
Toplumsal Değişikliklere Rağmen Varlığını Koruyor
Ukrainian[uk]
Домівки, які пережили політичні зміни
Urdu[ur]
بدلتے ہوئے حالات
Xhosa[xh]
Iiyurt Zisasetyenziswa Nakuba Kukho Utshintsho Kwezopolitiko
Chinese[zh]
政治改变后仍有用
Zulu[zu]
I-yurt Iyasinda Ezinguqukweni Zezombangazwe