Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lægemidlet anvendes til behandling af våd aldersbetinget makuladegeneration (herefter »AMD«), der er en nethindelidelse, der bevirker et betydeligt synstab.
English[en]
(20) That product is used for treating wet age-related macular degeneration (‘AMD’), a debilitating disease of the retina.
Estonian[et]
20) Seda toodet kasutatakse maakula neovaskulaarse (märja) seniildegeneratsiooni (age-related macular degeneration, edaspidi „AMD”) märja vormi, nägemisvõimet tugevasti kahjustava võrkkesta haiguse raviks.
Finnish[fi]
20) Kyseisellä lääkkeellä hoidetaan ikään liittyvää kosteaa verkkokalvon rappeumaa (jäljempänä AMD), joka on näkökykyä voimakkaasti heikentävä verkkokalvosairaus.
Hungarian[hu]
20) E terméket az időskori nedves makuladegeneráció (a továbbiakban: AMD), a retinát károsító betegség kezelésére használják.
Maltese[mt]
Dan il-prodott jintuża għat-trattament ta’ “wet age-related macular degeneration” (iktar ’il quddiem “AMD”), marda debilitanti tar-retina.
Dutch[nl]
20) Dat geneesmiddel wordt gebruikt bij de behandeling van natte leeftijdsgebonden maculadegeneratie (hierna: „LMD”), een degeneratieve aandoening van het netvlies.
Slovak[sk]
20) Tento liek sa používa na liečbu vlhkej vekom podmienenej degenerácie makuly (ďalej len „ADM“), ochorenia oslabujúceho sietnicu.
Slovenian[sl]
20) Zdravilo se uporablja za zdravljenje vlažne starostne degeneracije rumene pege (v nadaljevanju: AMD), bolezni mrežnice, ki močno prizadene sposobnost vida.
Swedish[sv]
20) Detta läkemedel används för att behandla den våta formen av åldersrelaterad makuladegeneration (AMD), en sjuklig försämring av näthinnan.