Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spil til SNES-konsoller fungerer nemlig uafhængigt af, hvilken tv-standard konsollerne er bygget til(44).
German[de]
Spiele für SNES-Konsolen funktionieren unabhängig davon, für welche TV-Norm die Konsolen ausgelegt sind(44).
Greek[el]
Πράγματι τα παιχνίδια για τις κονσόλες SNES λειτουργούν άψογα ανεξάρτητα από τις τηλεοπτικές προδιαγραφές που πληρούν οι κονσόλες(44).
English[en]
Indeed, games for SNES consoles operate properly, whatever TV standard the consoles have been designed to meet(44).
Spanish[es]
Efectivamente, los juegos para consolas SNES funcionan correctamente, independientemente de la norma para la que se han concebido las consolas(44).
Finnish[fi]
SNES-konsoleiden pelit toimivat riippumatta siitä, mitä TV-standardia varten konsolit on suunniteltu(44).
French[fr]
En effet, les jeux compatibles avec les consoles SNES fonctionnent indépendamment de la norme pour laquelle les consoles ont été conçues(44).
Italian[it]
In realtà i giochi per le console SNES funzionano correttamente a prescindere dal sistema televisivo per il quale le console sono state create(44).
Dutch[nl]
Spelletjes voor SNES-consoles functioneren ongeacht de TV-norm waarvoor de consoles zijn ontworpen(44).
Portuguese[pt]
Na realidade, os jogos para as consolas SNES funcionam de modo adequado independentemente da norma televisiva em função da qual as consolas foram construídas(44).
Swedish[sv]
Spel till SNES-konsoler fungerar oavsett vilken TV-standard konsolerna är avsedda för(44).