Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilpassede og differentierede mineralolieafgifter, som tager højde for de enkelte brændstoffers miljøegenskaber;
German[de]
- angepaßte und differenzierte Mineralölsteuer, die die Umweltverträglichkeit des jeweiligen Treibstoffs berücksichtigt;
Greek[el]
- η φορολογία επί των προσαρμοσμένων και διαφοροποιημένων καυσίμων, η οποία λαμβάνει υπόψη τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά τους 7
English[en]
- differentiated mineral-oil taxes, which would take account of the environmental impact of individual fuels;
Spanish[es]
- Gravámenes sobre el combustible ajustados y diferenciados en función de la contaminación atmosférica provocada por cada combustible.
Finnish[fi]
mukautettu ja eriytetty mineraaliöljyvero, joka ottaa huomioon eri polttoaineiden ympäristövaikutukset,
French[fr]
- taxes sur les carburants adaptées et différenciées, tenant compte des qualités environnementales des différents carburants;
Italian[it]
- accise sugli oli minerali adeguate e differenziate che tengano conto della compatibilità ambientale dei diversi carburanti;
Dutch[nl]
- aangepaste en gedifferentieerde accijns op minerale oliën waarvan de hoogte in het licht van de milieuvriendelijkheid van de desbetreffende brandstof varieert;
Portuguese[pt]
- taxas ajustadas e diferenciadas, em função da poluição atmosférica relacionada com o tipo de combustível;
Swedish[sv]
- Anpassade och differentierade bränsleskatter, som tar hänsyn till de olika bränslenas effekter på miljön.