Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Не се разрешава напускане на страната на:
Czech[cs]
„Není povoleno opustit stát:
Danish[da]
»Der gives ikke tilladelse til at forlade landet til:
German[de]
„Das Verlassen des Landes wird nicht gestattet:
Greek[el]
«Δεν επιτρέπεται η έξοδος από τη χώρα:
English[en]
‘Permission to leave the country shall not be granted to:
Spanish[es]
«No se permitirá la salida del país:
Estonian[et]
„Riigist ei lubata lahkuda
Finnish[fi]
”Maasta eivät saa poistua
French[fr]
«Il n’est pas permis de quitter le pays:
Hungarian[hu]
„Az ország elhagyása nem engedélyezhető:
Italian[it]
«Non è consentito lasciare il paese:
Lithuanian[lt]
„Iš šalies draudžiama išvykti:
Latvian[lv]
“No valsts nedrīkst izceļot:
Maltese[mt]
“Ma għandhomx permess li jitilqu mill-pajjiż:
Dutch[nl]
„Mogen het land niet verlaten:
Polish[pl]
„Zakazuje się opuszczania kraju:
Portuguese[pt]
«Não podem deixar o país:
Romanian[ro]
„Este interzisă părăsirea țării de către:
Slovak[sk]
„Opustenie krajiny nie je povolené:
Slovenian[sl]
„Države ne smejo zapustiti:
Swedish[sv]
”Det är inte tillåtet att lämna landet