Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya mipakita sa bag-ong mga tabang sa social media lakip ang Easter video nga gihimo sa Simbahan, Because of Him, nga gitan-aw og labaw sa lima ka milyon ka beses sa 191 ka mga nasud ug mga teritoryo ug ang #didyouthinktoprayhashtag, nga midangat og labaw sa 40,000 ka panagsultihanay mahitungod sa panginahanglan sa pag-ampo.
Danish[da]
Han påpegede, at den seneste indsats på de sociale medier omfatter en påskevideo, der er produceret af Kirken, På grund af ham, som er blevet set mere end 5 millioner gange i 191 lande og territorier, og hashtagget #didyouthinktopray førte til mere end 40.000 samtaler om behovet for bøn.
German[de]
Elder Bednar wies auf die jüngsten Aktivitäten der Kirche in den sozialen Medien hin, darunter ein zu Ostern produziertes Video mit dem Titel Dank ihm, das in 191 Ländern und Gebieten über fünf Millionen Mal angesehen wurde, und das Hashtag #didyouthinktopray, das zu über 40.000 Konversationen über die Notwendigkeit des Betens führte.
English[en]
He pointed to recent social media efforts including an Easter video produced by the Church, Because of Him, that was viewed more than five million times in 191 countries and territories, and the #didyouthinktopray hashtag, which led to more than 40,000 conversations about the need for prayer.
Spanish[es]
Destacó los recientes esfuerzos en las redes sociales, entre ellos un video de la Pascua producido por la Iglesia, Gracias a Él, que fue visto más de cinco millones de veces en 191 países y territorios, y el hashtag #pensasteorar, que dio lugar a más de 40.000 conversaciones sobre la necesidad de orar.
Finnish[fi]
Hän viittasi äskettäisiin pyrkimyksiin sosiaalisessa mediassa, kuten kirkon tuottamaan pääsiäisvideoon Hänen ansiostaan, jota on katsottu yli viisi miljoonaa kertaa 191 maassa ja territoriossa, sekä hash-tunnisteeseen #didyouthinktopray [tuliko mieleesi rukoilla], joka johti yli 40 000 keskusteluun rukouksen tarpeesta.
French[fr]
Il a souligné les récents efforts sur les réseaux sociaux, notamment une vidéo Grâce à lui qui a été vue plus de cinq millions de fois dans cent quatre-vingt-onze pays et territoires, et le hashtag #didyouthinktopray, qui a engendré plus quarante mille conversations sur la nécessité de la prière.
Gilbertese[gil]
E kabwarabwara te konabwai n te reitaki n te kareke rongorongo n raonaki ma tamnein te Itita are e karaoaki man te Ekaretia, Bwa Ibukina, mwaitin taina ni matakuakinaki bon nimaua te mirion inanon 191 aaba ao taabo, ao te #didyouthinktopray hashtag, are e a kairaki riaon riki 40,000 taian maroro ibukin kainnanoan te tataro.
Indonesian[id]
Dia menunjuk pada upaya media sosial baru-baru ini termasuk video Paskah yang diproduksi oleh Gereja, Because of Him, yang ditayangkan lebih dari lima juta kali di 191 negara dan wilayah, dan #didyouthinktopray hashtag, yang menuntun pada lebih dari 40.000 percakapan mengenai pentingnya berdoa.
Italian[it]
Egli ha messo in evidenza alcuni progetti recenti legati all’uso dei social media, tra cui un video di Pasqua prodotto dalla Chiesa, Grazie a Lui, che è stato visto più di cinque milioni di volte in 191 paesi e territori, e l’hashtag #didyouthinktopray, che ha portato a più di 40.000 conversazioni relative alla necessità di pregare.
Khmer[km]
លោក បាន លើកឡើង ពី ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយ សង្គម នាពេល ថ្មីៗនេះ ដោយ មាន រួមទាំង វិដេអូសម្រាប់ បុណ្យ អ៊ីសស្ទើដែល ផលិត ដោយ សាសនាចក្រដែល មាន ចំណងជើងថា ដោយសារទ្រង់, ដែល មាន គេ ចូលទស្សនា ចំនួន ជាង ប្រាំលានដងក្នុង ប្រទេស 191 និងស្លាក មួយ ដែល សរសេរ ថា #តើ បាន អធិស្ឋានឬ ដែលនាំ ឲ្យ មាន ការសន្ទនាច្រើនជាង 4000 ដង អំពី ភាពចាំបាច់ នៃ ការអធិស្ឋាន ។
Mongolian[mn]
Тэрээр мөн саяхан олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийг хичээл зүтгэл гарган ашигласнаар Христийн амилсны баярт зориулан Сүмийн бүтээсэн Түүний учир видео бичлэгийг 191 улс орон, газарт таван сая гаруй удаа үзсэн мөн #didyouthinktopray (#чизалбирахыгбодовуу) гэсэн шошго залбирах хэрэгцээний талаар 40000 сэтгэгдэл цуглуулсан тухай онцлон тэмдэглэв.
Norwegian[nb]
Han pekte på den senere tids innsats i sosiale medier, blant annet en påskevideo produsert av Kirken, På grunn av ham, som er vist over fem millioner ganger i 191 land og territorier, og #didyouthinktopray på Twitter, som førte til mer enn 40 000 samtaler om behovet for bønn.
Dutch[nl]
Hij sprak over recente initiatieven op sociale media, waaronder het paasfilmpje van de kerk, Dankzij Hem, dat in 191 landen en gebieden ruim vijf miljoen keer bekeken is, en de hashtag #didyouthinktopray die meer dan veertigduizend gesprekken over het gebed tot stand bracht.
Portuguese[pt]
Ele mencionou iniciativas recentes nas redes sociais como o vídeo de Páscoa Graças a Ele, produzido pela Igreja e visto mais de 5 milhões de vezes em 191 países e territórios, e a hashtag #ComFervorFizesteaPrece que deu origem a mais de 40.000 conversas sobre a necessidade de orar.
Russian[ru]
Он упомянул последние достижения в сфере социальных сетей, такие как снятый Церковью Пасхальный видеофильм Благодаря Ему, набравший более пяти миллионов просмотров более чем в 190 странах и регионах, а также хэштег #didyouthinktopray, благодаря которому завязалось более сорока тысяч бесед о необходимости молитвы.
Samoan[sm]
Sa ia faasino i ni taumafaiga o ala o faasalalauga faaleagafesootai talu ai nei lea e aofia ai le vitio o le Eseta na gaosia e le Ekalesia, Because of Him, ma sa silia ma le faalima miliona ona maimoaina i atunuu ma teritori e 191, o le faailoga #didyouthinktopray, lea na oo atu i le silia ma le 40,000 talanoaga e uiga i le manaomia o le tatalo.
Swedish[sv]
Han berättade om nyligen genomförda kampanjer i sociala media, bland annat påskvideon Tack vare honom, som kyrkan tog fram och som spelades över fem miljoner gånger i 191 länder och territorier, och hashtaggen #didyouthinktopray, som ledde till över 40 000 inlägg om hur mycket vi behöver bönen.
Tagalog[tl]
Binanggit niya ang mga gawain sa social media kamakailan kabilang na ang isang video tungkol sa Paskua na gawa ng Simbahan, ang Because of Him, na napanood ng mahigit limang milyong beses sa 191 bansa at teritoryo at ang #didyouthinktopray hashtag, na humantong sa mahigit 40,000 pag-uusap tungkol sa pangangailangan sa panalangin.
Tongan[to]
Naʻá ne talanoa ki he ngaahi ngāue fakasōsiale he mītiá kimuí ni ʻo kau ai ha vitiō ʻo e Toetuʻú naʻe faʻu ʻe he Siasí, Because of Him, ʻa ia naʻe mamataʻi tuʻo nima miliona nai ʻi ha ngaahi fonua mo e vahefonua ʻe 191, pea ko e hashtag #didyouthinktopray, ne iku ki ha ngaahi fepōtalanoaʻaki ʻe 40,000 tupu ʻo fekauʻaki mo e fie maʻu ke lotú.
Ukrainian[uk]
Він згадав про недавні зусилля в роботі з соціальними медіа, включаючи відео фільм про Великдень, створений Церквою, Because of Him (“Завдяки Йому”), який переглянули більше п’яти мільйонів разів у 191 країні й території, та про хештег #didyouthinktopray, завдяки якому було проведено понад 40000 бесід про потребу молитися.